одного

Said in 12 Russian podcast lines.

• Когда недоброжелатели ставили ей на вид, что она не сделала ни одного научного открытия,

  When detractors pointed out to her that she had not made a single scientific discovery,

  

  Слушай историю!Дашкова — наш президент! Как женщина вывела русскую науку на мировую арену

• Там гоняли от одного врача к другому.

  They were passed from one doctor to another.

  

  Накопились токсиныКак люди приходят к традиционной медицине?

• И после одного такого дня я как будто бы заново рождаюсь.

  And after such a day, it feels like I am being born anew.

  

  karinaАня Порохина: быстрый рост на фрилансе, работа с блогерами, свой курс и важность спорта.

• из-за греха одного человека, Адама.

  because of the sin of one man, Adam.

  

  Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)

• из пяти чуваков где-то, и я вот так вот одного-двух просто вот так вот запуливал, и все.

  Out of five guys somewhere, I just threw one or two like this, and that's it.

  

  Катка, нубы, два чита№11. Как Baldur's Gate 3 покорил нас?

• То есть, на эти встречи приходят люди из одного дома, которые могли быть друг с другом даже незнакомы.

  That is, these meetings are attended by people from the same building who may not even know each other.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• Мне кажется, еще входят в некоторые противоречия какие-то общие культурные специфика, тенденция, наверное, такая номадическая специфика современной жизни в том плане, что современные люди имеют больше возможности к передвижению, и намного легче дается возможность перемещения, переселения из одного района в другое,

  It seems to me that there are some contradictions with certain general cultural specifics, perhaps a nomadic specificity of modern life in the sense that modern people have more opportunities for mobility, and it is much easier to relocate from one area to another.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• Но вот среди публики этого типа я не встречал практически ни одного сторонника, тем более поклонника Дональда Трампа.

  But among the audience of this type, I hardly encountered any supporters, let alone admirers, of Donald Trump.

  

  Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)

• более одного-двух дней, стало быть, есть полное основание думать, вопреки невежеству Лес-Алей,

  more than one or two days, therefore, there is every reason to think, despite the ignorance of Les-Aley,

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Ну, если бы ты об этом не сказал, то, скорее всего, одного.

  Well, if you hadn't mentioned it, then probably just one.

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• Но вот это сложно, как бы, действительно, передать там в рамках какого-то одного подкаста.

  But this is difficult, as if, really, to convey within the framework of a single podcast.

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• Там познакомился с семейством одного отставного майора, встретил девушку и влюбился.

  There, he met the family of a retired major, met a girl, and fell in love.

  

  кое-что об историиа, может, мне сознаться в цареубийстве, и, может, тогда мы вернёмся домой?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).