обязательным
Said in 5 Russian podcast lines.
Идеальные обстоятельства не являются обязательным условием для счастья.
Perfect circumstances are not a prerequisite for happiness.

СЧАСТЬЕ ПО-ЕВРЕЙСКИ47. За дело!
не является обязательным условием для наличия сепарации, и в большинстве случаев ты, как никто другой, знаешь, что это обычно происходит наоборот.
It is not a prerequisite for separation, and in most cases you, more than anyone else, know that it usually happens the other way around.

Тело, в котором ты живешь | Больше, чем психологияНепроработанная "материнская травма" - причины и последствия.
который Фром считает обязательным для любви.
which Fromm considers essential for love.

Белей для читающих людейЭ.Фромм Искусство любить 18+
и в Стокгольм обращались, где Миллер был тоже почетным членом. И он считал, что портрет обязательным был,
"And they turned to Stockholm, where Miller was also an honorary member. And he believed that the portrait was mandatory."

Интервью с авторомС.С. Илизаров о Герарде Фридрихе Миллере и своей новой книге. Часть 1.
это собирались ученые-мужи где-нибудь в термах, да, и за трапезы, за вином обязательным, да,
the scholars were gathering somewhere in the baths, yes, and over meals, with mandatory wine, yes,

Сообразим на троихФилософия и пиво
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).