объясняется

Said in 10 Russian podcast lines.

• Это объясняется в следующем отрывке.

  This is explained in the following excerpt.

  

  Проповеди о Послании к ефесянам (I) - ЧТО ГОВОРИТ НАМ БОГ ЧЕРЕЗ ПОСЛАНИЕ К ЕФЕСЯНАМ?1. Как появились дети Божьи? (Ефесянам 1:1-23)

• и эта синергия, в частности, объясняется именно этим.

  And this synergy, in particular, is explained precisely by this.

  

  БеседыБеседа с Вадимом (Ingwall) Барановским

• Ну, много чего не объясняется, и показано очень много, ну, как сказать, воды, короче, наливается.

  Well, a lot of things aren't explained, and a lot is shown, well, how should I put it, it's basically just filler.

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

• Это, ну, в целом там объясняется.

  Well, basically it's explained there.

  

  Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна

• И пришлось ему все вырезать, где все объясняется.

  And he had to cut out everything where everything is explained.

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

• там, в гос. СМИ объясняется достаточно непонятно.

  There, it is explained quite unclearly in the state media.

  

  Белеет парусЭпизод 1

• Этим же, вероятно, объясняется и стилистическая разрозненность картины.

  This is probably also explained by the stylistic disunity of the painting.

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• Ну, в теории вероятности это объясняется так, что

  Well, in probability theory, it is explained like this:

  

  А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России

• Вот. Популярность этой технологии объясняется просто.

  Here. The popularity of this technology is easily explained.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• Думаю, что вот такая необыкновенная популярность этих достаточно средних, скажем так, сочинений объясняется тем, что был такой период в нашей общественной мысли, общественной психологии, когда все пересматривалось.

  I think that this extraordinary popularity of these rather mediocre, so to speak, works can be explained by the fact that there was a period in our public thought and public psychology when everything was being reassessed.

  

  Золотой запас СвободыПоверх барьеров. Разговор о новых книгах

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).