общему

Said in 7 Russian podcast lines.

• И потом он начинает вдруг говорить, когда уже те 9 вроде бы пришли к общему пониманию,

  And then he suddenly starts talking, when those 9 seem to have come to a common understanding.

  

  Dmitry Boldyrev(Rus) Borderline Personality Disorder

• нашел тело, сходное по общему виду и росту с исчезнувшей девушкой, он имел бы основания

  he would have grounds if he found a body resembling the general appearance and height of the missing girl.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Когда вы не можете прийти ни к какому общему решению.

  When you can't come to any common solution.

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

• Оставляя в стороне вопрос об одежде, что его поиски увенчались успехом. Если вдобавок к общему

  Leaving aside the question of clothing, his searches were successful. Additionally, regarding the overall...

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• его двери и имя Март на аспидной доске, висевшей подле. По общему мнению газет,

  his door and the name Mart on the black board hanging nearby. According to the general opinion of the newspapers,

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• То есть мы пришли к общему знаменателю, это уже радует, идем дальше.

  That is, we have come to a common denominator, which is already pleasing, let's move on.

  

  По красотеВосстановить тело после родов: реабилитолог vs пластический хирург

• именно по какому-то общему звучанию,

  specifically by some common sound,

  

  Послушать ВСЁНа удивление. Music Instructor (1998) / Puhdys (1999)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).