обратном

Said in 4 Russian podcast lines.

• Одна из машин, ведущих наблюдение, на обратном пути трижды останавливалась.

  One of the surveillance vehicles stopped three times on the way back.

  

  Подкаст Архивы КГБДело №1: Бомба в самолете

• Например, в Германии, до этого вы добирались до Германии из Польши, собственно, в Польшу вы приехали непосредственно из Украины, то есть страны вы указываете в обратном порядке, и даты должны идти день в день, даже если у вас было несколько транзитных стран и пересадок, то вы можете указать, что из Украины вы, например, выехали 23-го, в Германию прибыли 24-го.

  For example, in Germany, before this, you traveled to Germany from Poland, and you actually arrived in Poland directly from Ukraine, meaning you list the countries in reverse order, and the dates should go day by day, even if you had several transit countries and transfers; you can indicate that you left Ukraine, for instance, on the 23rd and arrived in Germany on the 24th.

  

  Канадский ИммигрантИммиграция в Канаду по программе CUAET. Первые шаги

• А результаты уже опять идут в обратном направлении, да, до холодного хранилища.

  And the results are already going in the opposite direction again, yes, to the cold storage.

  

  Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему

• такими были условия. На обратном роботы не сопровождали гостей, заблудиться здесь было негде,

  these were the conditions. On the way back, the robots did not accompany the guests; there was nowhere to get lost here.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).