обратной

Said in 12 Russian podcast lines.

• Я бы, наверное, взялась за такую задачу, если у нас будет короткий цикл обратной связи, все равно от юзера.

  I would probably take on such a task if we have a short feedback loop, in any case from the user.

  

  Трукрайм ДизайнСкорбная помощь

• Это на самом деле, мне кажется, ваш такой основной козырь, что мы начали с вами разговор с того, что вы предлагали собирать своих клиентов, да, хотя бы больше от них брать обратной связи. И таким образом улучшать там каждую конкретную студию, усиливать каждого конкретного тренера. Точно так же и вы это делаете, да, как открытые миру. Берёте всё возможное, да, для того, чтобы обучать команду и впитывать опыт, и главное его перенимать. Не так важно получить этот опыт, как важно его оцифровать.

  It seems to me that this is actually your main advantage, that we started our conversation with the fact that you suggested gathering feedback from your clients, at least to get more feedback from them. This way, you can improve each specific studio and strengthen each specific trainer. You do the same as you are open to the world. You take everything possible to train the team, absorb experience, and most importantly, to adopt it. It is not so important to gain this experience as it is to digitize it.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• Жду от вас обратной связи в отзывах к подкасту или в инстаграм.

  I am waiting for your feedback in the podcast reviews or on Instagram.

  

  Подкаст о счастливой жизни. Гештальт-подходОтветственность. Принятие решений

• Как вы себя ощущали в этот момент? Как будто бы это может быть как точка входа по обратной связи.

  How did you feel at that moment? It seems like this could serve as a point of entry for feedback.

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• То есть получается такая большая, сильная петля эмоциональной обратной связи.

  So it turns out to be such a big, strong feedback loop of emotions.

  

  Dmitry Boldyrev(Rus) Borderline Personality Disorder

• А на обратной стороне почти везде это какие-то здания,

  And on the other side, there are almost everywhere some buildings,

  

  ЗнакиДоллар и красный флаг

• мыслями по их поводу. Часто сталкиваетесь с тем, что сюжет, написанный на обратной стороне книги,

  thoughts about them. You often encounter the fact that the plot written on the back of the book,

  

  Что бы почитатьЮ Несбё - Нетопырь: зависимость, психопатия и синдром спасателя

• Шамилю удалось вырваться из Хульго через горную тропу с обратной стороны,

  Shamil managed to break free from Hulgo through a mountain path on the other side,

  

  Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией

• Не было никакой отдачи от руководителя, никакой помощи, и в какой-то момент я поняла, что, ну, как-то я делаю очень много, а обратной связи, ну, никакой.

  There was no feedback from the manager, no help, and at some point, I realized that I was doing a lot, but there was no feedback at all.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• И с обратной стороны, да, на лицевой стороне это обычно люди,

  And on the other side, yes, on the front side it is usually people,

  

  ЗнакиДоллар и красный флаг

• И нужно смотреть, где вам приходит больше всего положительной обратной связи.

  And you need to see where you receive the most positive feedback.

  

  Свободный юристКак юристу выбрать специализацию

• Это вот эта сердцевинка пересечения удовольствия, способностей, опыта и положительной обратной связи от специальности, которую вы выбрали или хотите выбрать.

  This is the very core at the intersection of pleasure, abilities, experience, and positive feedback from the profession you have chosen or wish to choose.

  

  Свободный юристКак юристу выбрать специализацию

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).