обратите

Said in 12 Russian podcast lines.

• Но обратите внимание, ведь они даже почти ничего не говорят по Сирии в последнее время.

  But notice, they hardly talk about Syria at all lately.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• И обратите внимание, как многие ситуации трудного, критичного выбора

  And notice how many situations involve difficult, critical choices.

  

  Жертва научпопа#78. Отсутствие выбора облегчает выбор / Шварц “Парадокс выбора”

• И обратите внимание, вот очень четко было видно, как это происходит, регулярно какой-то вброс идет.

  And notice, it was very clear how this happens, regularly there is some kind of disinformation being circulated.

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• Еще раз обратите внимание на свое тело,

  Once again, pay attention to your body,

  

  Медитации с Дашей Самойловой (Amma Zonka)Медитация Антистресс

• меню, обратите внимание, чтобы было больше овощных тарелок, объемных салатов с зелеными листьями

  Menu, please make sure to include more vegetable plates and large salads with green leaves.

  

  Ешь, живи, готовь10 советов по питанию в новогоднюю ночь

• Нет, вы обратите внимание, о чем говорит Иисус?

  No, pay attention to what Jesus is saying.

  

  Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36

• Настолько это не волнует все-таки американцев в такой степени, в какой-то преподносится, настолько другие проблемы их волнуют, но обратите внимание, фактически ничего не было.

  The extent to which this does not concern Americans is presented to a certain degree, while other issues worry them much more, but pay attention, in fact, there was nothing.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• Поэтому пока обратите внимание на второе мнение.

  So for now, pay attention to the second opinion.

  

  Биохакинг радиоИрина Баранова: климакс в 30, таблетки молодости и эстрогены-убийцы

• То есть вот обратите внимание, что мы не работаем с обстоятельствами, да,

  That is, pay attention that we are not working with circumstances, right?

  

  Спроси у ВолсиниКак выйти из-под обвинений

• И обратите внимание, здесь в 36 стихе сказано, верующий в Сына имеет жизнь вечную.

  And notice, here in verse 36 it is said, whoever believes in the Son has eternal life.

  

  Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36

• И обратите внимание, о чем Он начинает говорить.

  And pay attention to what He begins to talk about.

  

  Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36

• но кстати обратите внимание я насколько понимаю сейчас в данный момент все женаты или замужем так

  But by the way, just to note, as far as I understand, everyone is currently married or engaged.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).