оборот

Said in 10 Russian podcast lines.

• Деньги в оборот уже пустил, и потом их нужно возвращать, потому что все человеку, ну, неудобно, ему никак не может привыкнуть.

  I've already put the money into circulation, and then it needs to be returned, because it is somehow inconvenient for a person, they just can't get used to it.

  

  БРО (психология для мужчин)Почему важно ощущение "лёгкости жизни"?

• употребляйте их в оборот, пока я возвращусь. Знатный человек, который отправился, чтобы получить

  Use them in circulation until I return. A nobleman who set out to obtain.

  

  Проповеди о Евангелии от Луки (VII) - Праведные служители Божьи явились в последние времена1. Мы должны знать Царя всех царей и дарить Ему верность (Луки 19:12-27)

• Призвав же десять рабов своих, дал им десять мин и сказал им, употребляйте их в оборот, пока я возвращусь.

  And calling ten of his servants, he gave them ten minas and said to them, 'Engage in business until I come back.'

  

  Проповеди о Евангелии от Луки (VII) - Праведные служители Божьи явились в последние времена1. Мы должны знать Царя всех царей и дарить Ему верность (Луки 19:12-27)

• Ну, я просто хотела посчитать, вот, примерно, да, стоимость абонемента, да, или стоимость одного занятия на количество людей в студии, и мы бы тогда посчитали, ну, какой-то оборот.

  Well, I just wanted to calculate, roughly, yes, the cost of a subscription, yes, or the cost of one class per number of people in the studio, and then we would calculate some turnover.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• оборот денег в 10 там в сто раз больше чем у биае и соответственно ответственности зоны действий

  The turnover of money there is a hundred times greater than that of the BIA, and accordingly, the responsibility of the areas of action.

  

  weproject.mediaКак поступить на учебу в США. Гранты, требования, условия, личный опыт

• Он ввел в научный оборот сибирские летописи основные.

  He introduced the main Siberian chronicles into scientific circulation.

  

  Интервью с авторомС.С. Илизаров о Герарде Фридрихе Миллере и своей новой книге. Часть 1.

• оборот. О чем еще говорит сегодняшний отрывок? Некоторые из его народа сказали, мы не хотим,

  turnover. What else does today’s passage talk about? Some of his people said, we do not want,

  

  Проповеди о Евангелии от Луки (VII) - Праведные служители Божьи явились в последние времена1. Мы должны знать Царя всех царей и дарить Ему верность (Луки 19:12-27)

• делает оборот ну да так что что то что то такое вроде есть но вообще вообще смысл нового года

  It makes a turn, well yes, there is something like that, but in general, the meaning of the New Year.

  

  то-да-сё-франчи-и-скотта.новогодние вайбы

• которые до сих пор не были введены в научный оборот,

  that have not yet been introduced into scientific circulation,

  

  Радио Свобода"Ноги на стол! Я - Котовский". Легенды и реальная история бессарабского Робин Гуда и революционера.

• Для чего же ты не отдал серебра моего в оборот?

  Why didn't you put my silver into circulation?

  

  Проповеди о Евангелии от Луки (VII) - Праведные служители Божьи явились в последние времена1. Мы должны знать Царя всех царей и дарить Ему верность (Луки 19:12-27)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).