обновлен
Said in 12 Russian podcast lines.
Я не знаю, там, если у нас, допустим, php или битрикс, обновление, там, битрикса.
I don't know, for example, if we have an update for PHP or Bitrix, like an update for Bitrix.

Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО
мне каждый раз приходят обновления как это mostrable
I receive updates every time like this is mostrable.

Трукрайм ДизайнСкорбная помощь
Есть обновления, новые идеи, открытие, опять же, и якорение
There are updates, new ideas, discoveries, again, and anchoring.

МетаэфирДень: развлечения
только открываю программу каждый раз она приходит приходится еще раз когда мне место обновлений
Every time I open the program, it asks me again when I need updates.

Трукрайм ДизайнСкорбная помощь
Мы должны верить не в ветхую букву закона, но в обновленную истину Духа.
We must believe not in the outdated letter of the law, but in the renewed truth of the Spirit.

Божья праведность, раскрываемая в Послании к Римлянам - Наш Господь, Который является Божьей праведностью (II)Глава 7-1. Глава 7 Введение
этот сборник там обновленного них выходил я такое ну что то ну не знаю что все неудобно что как-то
This collection was released there with updates, I don’t know, it’s all inconvenient in some way.

ДаунгрейдВкуснятина | Summer game fest и другие выставки
и что вы вообще думаете по поводу этого обновления.
And what do you think about this update?

БуксторНовое издательство: ДОМ ИСТОРИЙ
обновляют на починках да да да то есть они выходили в прошлом году обновленной версии то
They are updating it in patches, yes yes yes, that is, they released an updated version last year.

ДаунгрейдВкуснятина | Summer game fest и другие выставки
Или даже уже там ещё одно обновление вышло, и я только прохожу предыдущее.
Or maybe there's already another update out, and I'm just going through the previous one.

Радиатор жив! | Клуб романтикиКак "Секрет Небес: Реквием" из аутсайдера стал лидером
так что следите за обновлениями. Ну и на прощание, коротко, как обычно, о том, что вы узнали сегодня.
So stay tuned for updates. And as a farewell, briefly, as usual, about what you learned today.

LootЧеловек и мезолит
Ну, не знаю, там, обновление операционной системы.
Well, I don't know, there, an operating system update.

Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО
То, что она так ходила всё первое обновление с открытым ртом.
The fact that she walked around like that the entire first update with her mouth open.

Радиатор жив! | Клуб романтикиКак "Секрет Небес: Реквием" из аутсайдера стал лидером
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).