обеспечить

Said in 12 Russian podcast lines.

• Эту помощь могли бы обеспечить военные базы,

  This assistance could be provided by military bases.

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• что необходимо предпринимать, чтобы обеспечить безопасность себе,

  what actions are necessary to ensure safety for oneself,

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• чтобы обеспечить безопасность нашего президента и привести его сюда.

  to ensure the safety of our president and bring him here.

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• обеспечить интеллектуальную поддержку разработчику.

  provide intellectual support to the developer.

  

  мАи подкастыАвиация будущего! | Михаил Стрелец | ОКБ «Сухой» | мАи подкасты

• И при этом обеспечить им более быстрый доступ.

  And at the same time provide them with faster access.

  

  Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему

• Однако его авторитета оказалось недостаточно, чтобы обеспечить ему лояльность людей, когда речь зашла об открытом столкновении с королем.

  However, his authority was not enough to ensure the loyalty of the people when it came to an open confrontation with the king.

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• обеспечить выживание и безопасность для маленьких.

  ensure survival and safety for the little ones.

  

  послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.

• Так как двигатели на высококипящих компонентах не могли обеспечить требуемых порядков,

  Since the engines with high-boiling components could not provide the required orders,

  

  Открытый КосмосДвигатель НК-33 - успех трёх К.

• и при этом обеспечить, ну, какие-то хорошие отношения, чтобы продолжить работу.

  and at the same time ensure, well, some good relationships to continue working.

  

  Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика

• его статус и обеспечить ему должный прием при дворе

  his status and ensure he receives a proper reception at court

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

• обеспечить стабильность результата от варки к варке с тем, чтобы получать

  ensure the stability of the result from brew to brew in order to achieve

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• Но, естественно, пропускной способности нет такой, чтобы обеспечить, там, тестирование,

  But, of course, the bandwidth is not enough to provide for testing there.

  

  Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).