нынче

Said in 5 Russian podcast lines.

• Похвастаться, побахвалиться, погордиться, как нынче принято говорить, это сколько угодно.

  To boast, to brag, to take pride, as it is commonly said these days, is all well and good.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• Что в России нынче творится полное безобразие, бескультурие

  What is happening in Russia these days is complete chaos and lack of culture.

  

  Золотой запас СвободыПоверх барьеров. Разговор о новых книгах

• про то, что женщины нынче стали очень, понимаете, гулящие, спятся кем попало, не выходят замуж, не берегут себя до свадьбы,

  about how women nowadays have become very, you understand, promiscuous, sleeping with anyone, not getting married, not taking care of themselves until marriage,

  

  Мила Левчук - Про любовь, отношения и самооценкуОткуда появилось женское целомудрие? Девственность

• Потому что нынче мы вышли на чудесный уровень

  Because today we have reached a wonderful level.

  

  История НomoHomo Sapiens: как появился современный человек

• Поеду на базар, приценюсь, почем нынче мертвый дух.

  I'll go to the market, see the prices, and check how much a dead spirit costs these days.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).