ноябре
Said in 12 Russian podcast lines.
вызванного гибелью российского военного самолёта, сбитого турецким истребителем в ноябре прошлого года.
caused by the destruction of a Russian military aircraft shot down by a Turkish fighter jet last November.

"Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?
И вот в ноябре, 12 ноября 1453 года собрался парламент,
And so in November, on November 12, 1453, the parliament convened,

Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая
да, и в один день, в девятом классе это было, я просто в ноябре, вот в это же время года,
Yes, and one day, it was in the ninth grade, I was just in November, around this same time of year.

maitalmanmaitalman Живя о поэзии
Последний выпуск был, страшно сказать, в ноябре прошлого года, пару месяцев назад.
The last issue was, frighteningly, in November of last year, a couple of months ago.

БуксторНовое издательство: ДОМ ИСТОРИЙ
В ноябре 2000 он предложил Елене Бонар возглавить
In November 2000, he proposed to Elena Bonner to lead.

Всехняя Люся«Она бы нашла какой-то путь все это вывезти. К чертовой матери». Как Елена Боннэр еще в 90-е предсказала судьбу России
То есть, я вот в ноябре начала заниматься.
That is, I started doing it in November.

А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета
И в ноябре, на минуточку, наш сервер пропустил через себя 5654 игрока.
And in November, for a moment, our server had 5654 players pass through it.

ПерзостройИтоги 2022 года: Subtransit / глобальное обновление сервера / AI-поезда / статистика - Перзострой
То есть в сентябре на 0,25%, потом в ноябре, может быть, на 0,5%,
That is, in September by 0.25%, then in November, possibly by 0.5%.

Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!
ну, во-первых, они подтвердили, что они закупили около 60 тонн золота в ноябре и в декабре.
Well, first of all, they confirmed that they purchased about 60 tons of gold in November and December.

Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23
Я, когда была в ноябре в Москве и проводила свой мастер-класс по арт-терапии, как раз у нарративных практиков, в Центре нарративной практики,
I, when I was in Moscow in November and held my master class on art therapy, just with narrative practitioners, at the Center for Narrative Practice,

Мне близкоСтроить планы, сидя на вулкане
Записи для этого выпуска я сделал в ноябре прошлого года.
I made the recordings for this episode in November of last year.

Не крайнийПутешествие на самый русский остров Финляндии
В ноябре на 0,5% это те же оптимисты, которые ожидали, что в марте снизят?
In November, by 0.5%, are these the same optimists who expected a decrease in March?

Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).