норме

Said in 9 Russian podcast lines.

• и мы не можем к этому относиться как к норме.

  And we cannot regard this as the norm.

  

  Билет в один конецСложности эмиграции | Разговор с психологом

• В норме язык у человека должен быть приклеен к нёбу в спокойном состоянии.

  In a normal state, a person's tongue should be pressed against the roof of the mouth.

  

  ПриемОт цен челюсть отвалится! Сколько стоят брекеты и почему их носят все

• Угу. Смотрите, это похоже на психосоматику. Почему? Потому что анализы в норме.

  Uh-huh. Look, this looks like psychosomatics. Why? Because the tests are normal.

  

  ПрямЕфір з психотерапевтом від U&UПсихосоматика у дітей. Як не шкодити своїм дітям.

• Поэтому реполитизация это возвращение как бы к демократической норме, в том смысле, что я имею в виду, что это нормативная жизнь, так хорошо, вот, но с этим, разумеется, там можно спорить.

  Therefore, repoliticization is a return, as it were, to the democratic norm, in the sense that I mean, it is a normative life, well, here it is, but of course, one can argue about this.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• Первое вопрос. Дитя врачи, это пиццебо, ей 7 лет. Анализы в норме.

  First question. The child is a patient, she is 7 years old. Tests are normal.

  

  ПрямЕфір з психотерапевтом від U&UПсихосоматика у дітей. Як не шкодити своїм дітям.

• Да, в норме человек поел и пошел заниматься своими делами.

  Yes, normally a person has eaten and goes to do their own things.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• Ну, объективно, опять же, я говорю, что это в норме иногда.

  Well, objectively, I say again that this is normal sometimes.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• И язык в норме должен располагаться на верхней челюсти,

  And the tongue should normally be positioned on the upper jaw,

  

  ПриемОт цен челюсть отвалится! Сколько стоят брекеты и почему их носят все

• В булимии в основном вес в норме, а при перееданиях, конечно, это лишний вес.

  In bulimia, the weight is typically normal, while in binge eating, of course, it results in excess weight.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).