нормальной
Said in 12 Russian podcast lines.
Создается такое впечатление, мол, люди вернулись к нормальной жизни.
It creates the impression that people have returned to normal life.

СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция
То есть, по крайней мере, в какой-то нормальной охоте должно быть какое-то сопоставление сил.
That is, at least in some normal hunting, there should be some balance of power.

ГрубогрубДобыча (2022) / Хищник (1987)
Работая где-то на нормальной работе, а все что касается там купи-продай вот этих всех предпринимателей, это люди, которые все время всех там обворовывают и вообще это стыдно и вообще этим заниматься плохо и так далее.
Working somewhere in a regular job, and everything related to the buy-sell of all these entrepreneurs, these are people who are always robbing everyone there, and in general, it's shameful and it's really bad to be involved in this, and so on.

ПОРА ВЫЙТИ НА НОВЫЙ УРОВЕНЬКак сформировать навыки эффективного мышления: учимся задавать себе правильные вопросы
Вот мужчина бросил жену, пока не раскается, не будет нормальной семьи.
Here, the man left his wife; until he repents, there won't be a normal family.

Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3
Ну, то есть, мы вернемся к нормальной жизни, и я всем вам этого тоже желаю.
Well, that is, we will return to normal life, and I wish the same for all of you.

Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж
А, буду отмывать, пока Дима сидит в комфортабельной, нормальной тюрьме.
Ah, I'll be washing up while Dima is sitting in a comfortable, normal prison.

О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии
есть именно это можно все группы рейтинга там именно 3 версия нас с нормальной графикой там
There are exactly these; you can see all the rating groups there, specifically the 3 versions of us with normal graphics there.

ДаунгрейдВкуснятина | Summer game fest и другие выставки
что и делал SN8, только с посадкой, с нормальной посадкой.
That's what SN8 did, only with a landing, with a normal landing.

Молодежный космический подкастВыпуск 2. Больше ожиданий от 2021 года.
мы в нормальной ситуации изучили техническое задание
In a normal situation, we studied the technical specification.

Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО
Никаких шансов нормальной жизни нет.
There are no chances for a normal life.

Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3
возвращаться к нормальной жизни и продолжил воровать. И не просто продолжил,
to return to normal life and continued to steal. And not just continued,

КриминалЧистый, как Бриллиант (2)
Так что микродозирование — это употребление где-то 5, 10, 15% от нормальной дозы.
So microdosing is the consumption of about 5, 10, or 15% of the normal dose.

Новый Новый МирНетрадиционная медицина и ментальное здоровье
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).