нормально
Said in 12 Russian podcast lines.
И у меня бывает такое, что я могу прийти домой, и мне не хочется ни с кем разговаривать, и это, на самом деле, нормально, мне кажется, в нашей работе, потому что мы много говорим на работе непосредственно.
I also have moments when I come home and I don't want to talk to anyone, and I think that's actually normal in our work because we talk a lot directly at work.

Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги
такие смотрим друг на друга, такие, мы вроде уж поели, вроде же всё нормально.
We look at each other like this, like, we’ve eaten already, everything seems okay.

Мировое ПравительствоРусская кухня и харассмент в США
Это какие-нибудь эскадрильи бомбардировщиков, которые нормально под истребительным прикрытием.
These are some bombers squadrons that operate well under fighter cover.

ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан
Да, я просто веду себя, как обычно, нормально,
Yes, I just act like I usually do, normally.

Квироград 18+Антон
потому что для них это физиологично, это нормально.
because for them it is physiological, it is normal.

послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.
И все, мы сидим, мы себе спокойны в Киеве, только-только начали нормально работать, вы тут нас опять куда-то тащите.
And that's it, we are sitting here, we are calm in Kyiv, we've just started working normally, and you are dragging us somewhere again.

70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен
На праздники нормально, к бабушке поехать нормально, не знаю, на отдых поехать, там, шведских толк, какие-то там тортики, которые ты в обычной жизни не ешь, это нормально.
For the holidays it's fine, going to grandma's is fine, I don't know, going on vacation, there, Swedish cake, some cakes that you don't eat in everyday life, that's fine.

Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом
что они его нормально антропоморфизировали.
that they anthropomorphized him properly.

Подкаст на ВайбеСуцкервер получает миллиард, а Grok-2 всех удивляет / NEO Beta и ИИ-цивилизация / AIA Podcast #41
Почему нельзя просто нормально записать и сделать диалоги чуть погромче?
Why can't we just record it properly and make the dialogues a bit louder?

В один голос16. Искусство озвучки или магия субтитров: что лучше?
Как бы это нормально, что пугаешься первый раз живой вагиной.
Is it normal to be scared the first time you see a live vagina?

Мужики про секс 18+Патриархальный куни
Ну, это важно, конечно, так, но это один из элементов нашего жизни, и, соответственно, если мы хотим, чтобы дитина качественно, нормально ела, и это влияло позитивно на ее здоровье, нужно самим так делать.
Well, it's important, of course, but it's one of the elements of our lives, and therefore, if we want our child to eat well and it to positively affect her health, we need to do it ourselves.

ПрямЕфір з психотерапевтом від U&UПсихосоматика у дітей. Як не шкодити своїм дітям.
Это, по-моему, нормально.
I think this is normal.

Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).