непросто
Said in 11 Russian podcast lines.
Значит, по российскому рынку здесь все очень, очень непросто, как вы это видите.
So, regarding the Russian market, everything here is very, very complicated, as you see it.
Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23
просто, то в 2022 все не ясно и непросто.
It's just that in 2022, everything is unclear and complicated.
Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России
Это про Казахстан, потому что я помню, что ты мне писала, что там был и айджизм, и сексизм, и вообще непросто там было быть белой молодой девочкой, которая пыталась рубить мужиками.
This is about Kazakhstan, because I remember you writing to me that there was ageism, and sexism, and generally it wasn't easy being a young white girl trying to boss men around.
Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах
Да, эти тексты оказалось очень непросто собрать.
Yes, it turned out to be very difficult to gather these texts.
Интервью с авторомС.С. Илизаров о Герарде Фридрихе Миллере и своей новой книге. Часть 1.
Да, но бывает же такое, что ты идешь в полное уверенство, что это твой путь, ты по нему идешь, прикладываешь массу усилий, тебе непросто, тебе тяжело, где-то легче, где-то тяжелее, а потом вдруг понимаешь, что, бля, я сейчас лет 15 потратил совсем не на это.
Yes, but there are times when you walk with complete confidence that this is your path, you follow it, you put in a lot of effort, it's not easy for you, it's hard, sometimes easier, sometimes harder, and then suddenly you realize, damn, I've just wasted 15 years on something completely different.
Эклеры ГалицинойДмитрий Розенбанд. Одиссея, Логос и Айкидо
Это, да, это было непросто, но вот я искренне старалась, я искренне вот вкладывалась в это, без там оглядки на что-либо.
Yes, it wasn't easy, but I truly tried, I genuinely put myself into it, without looking back at anything.
Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии
Мне кажется, про химфак все говорят, что это непросто, но очень интересно.
It seems to me that everyone says that the chemistry department is not easy, but very interesting.
Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии
которые знают, как это может быть непросто, там, быть родителем.
who knows how it can be challenging to be a parent there.
Билет в один конецСложности эмиграции | Разговор с психологом
Это было непросто, да, и еще непросто было параллельно
It wasn't easy, yes, and it was also not easy to do it simultaneously.
Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ
Есть очень большая потеря потом, потому что ты можешь за неделю, за три дня привыкнуть к человеку, к людям, вообще к тому, что происходит каждый день, а потом они уезжают и не возвращаются, и вот эта вот такая пустота в душе все же остается, и с этим непросто на самом деле жить.
There is a huge sense of loss afterwards, because in a week, or three days, you can get used to a person, to people, generally to what happens every day, and then they leave and don’t come back, and this emptiness in the soul still remains, and it is actually not easy to live with.
Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииТбилиси: жизнь — проходной двор, бизнес — постоянный риск
Что касается документных баз данных, здесь все не так просто, но давайте про непросто и про то, как в документных базах данных поговорим на примере MongoDB,
As for document databases, it's not so simple here, but let's talk about the complexity and how it works in document databases using MongoDB as an example.
UTP - Технический Подкаст от UmputunUTP - Выпуск 4
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).