независимость

Said in 11 Russian podcast lines.

• Метрополия может получить независимость от метрополии,

  The metropolis can gain independence from the metropolis.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• В большей степени заботятся о том, чтобы они воспитали в себе какую-то независимость,

  They care more about them developing a certain sense of independence

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииАмстердам: победивший феминизм и личные границы

• В том смысле, что они боролись за независимость.

  In the sense that they fought for independence.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Так вот, независимость сопряжена

  So, independence is associated.

  

  Мужской подкаст о женском счастьеЛюбовная зависимость - можно ли победить?

• Где-то к моменту войны за независимость...

  Somewhere around the time of the War of Independence...

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Это, мне кажется, очень здорово, и это очень много, опять-таки, про независимость в будущем.

  This, I think, is very cool, and again, it's very much about independence in the future.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииАмстердам: победивший феминизм и личные границы

• какой-то вклад в свою будущую финансовую независимость всегда кажется что нестабильное

  Some investment in your future financial independence always seems unstable.

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

• войны за независимость а в более широком смысле всех пожертвовавших своей жизнью

  wars for independence and in a broader sense all those who sacrificed their lives

  

  Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии

• В ситуации, когда Парижская мирная конференция не признала независимость Латвии,

  In the situation where the Paris Peace Conference did not recognize the independence of Latvia,

  

  Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии

• Например, все, кто изучал английский язык, наверняка читали тексты про независимость про их, и там упоминалось бостонское чаепитие, Boston Tea Party.

  For example, everyone who studied English must have read texts about their independence, and there was mention of the Boston Tea Party.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• потом почти 200 лет часть Российской империи, независимость всего лишь 102 года.

  then for almost 200 years part of the Russian Empire, independent for only 102 years.

  

  Не крайнийПутешествие на самый русский остров Финляндии

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).