независимо

Said in 12 Russian podcast lines.

• независимо от того, хотел ты или нет,

  regardless of whether you wanted it or not,

  

  Radio MediaRadio Media - выпуск с Никитой Польщиковым

• Когда ты учитываешь интересы твоего друга, независимо от того, рядом он или не рядом,

  When you take into account your friend's interests, whether they are near or far,

  

  Включи психологаКак сблизиться с человеком?

• Но теперь, вы знаете, я активировала кнопку подписки, может, в прошлом году, и каждый подписчик важен, каждый поддержка, независимо от количества, важен, это делает разницу.

  But now, you know, I activated the subscription button, maybe last year, and every subscriber is important, every support, regardless of the amount, is important, it makes a difference.

  

  Always InspiredIt's Okay.

• Дедов говорится, что кто хоть раз произнес имя Нарайны, независимо от прирожденной касты, может стать священником.

  It is said that anyone who has uttered the name of Narayana, regardless of their born caste, can become a priest.

  

  Шримад Бхагаватам. Книга 3. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Глава 33 «Жизнь и учение Капилы»

• Они немножко независимо держатся,

  They hold themselves a little independently,

  

  Шримад Бхагаватам. Книга 3. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Глава 33 «Жизнь и учение Капилы»

• Поэтому независимо от того, где ты находишься, в какой стране,

  Therefore, regardless of where you are, in which country,

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• Если в сердце человека остаются грехи, независимо от того, ходит он в церковь или нет,

  If a person's heart remains filled with sins, regardless of whether they go to church or not,

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)

• независимо от того,

  regardless of whether

  

  Проповеди о Евангелии от Марка (I) - Во что мы должны стараться верить и что проповедовать?1. Что вы знаете о служении Иоанна Крестителя? (Марка 1:1-11)

• независимо от, так сказать, где мы сейчас находимся.

  regardless of, so to speak, where we are now.

  

  А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России

• себе нельзя получить урожай до того как посею зерно взглянем на это с другой точки зрения независимо

  I can't get a harvest until I sow the seeds; let's look at this from a different perspective, regardless.

  

  ФОБУМ📚 Галерея советов: "Деньги"

• кайф этого всего, что независимо, какой у меня смартфон,

  The pleasure of all this is that regardless of what smartphone I have,

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• Он означает, что независимо от того,

  It means that regardless of whether,

  

  Божья праведность, раскрываемая в Послании к Римлянам - Наш Господь, Который является Божьей праведностью (II)Глава 7-1. Глава 7 Введение

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).