начале

Said in 12 Russian podcast lines.

• движение в сторону кино, о котором ты упомянул в самом начале подкаста, да,

  the movement towards the cinema you mentioned at the very beginning of the podcast, yes,

  

  ZakipeloМика Липман: «Мне очень важно рассказывать истории других людей – это то, зачем я вообще пришёл в культуру».

• Максимовский, Ионов, это уже более новое поколение, которое пришло в начале 90-х годов.

  Maksimovsky, Ionov, this is a newer generation that came in the early 90s.

  

  Т-МедиаБез радио никак!

• И я когда рассказывал эту новость в Телеграме, это было сильно давно, это было в начале лета,

  And when I shared this news on Telegram, it was a long time ago, it was at the beginning of summer,

  

  Медицина ПростоК чему привел запрет на аборты?

• Потому что в начале, когда проводили опрос, все утверждали, что

  Because at the beginning, when the survey was conducted, everyone claimed that.

  

  Ешь, живи, готовь10 советов по питанию в новогоднюю ночь

• Давно, в начале времен, когда и поля тут не было в помине, здесь была пустыня.

  Long ago, at the beginning of time, when there were no fields here at all, there was a desert.

  

  ПотерянныеКак в начале времён

• они как будто маленькие ещё совсем в самом начале,

  They seem still so small, just at the very beginning.

  

  mpЗамятинВ гостях Арнольд Пастернак: Борис Пастернак и роман «Доктор Живаго»

• Алюминий ещё раз станет модным уже в начале XX века,

  Aluminum will once again become fashionable at the beginning of the 20th century.

  

  Искусство переменВыпуск 4. Как импрессионисты полюбили пленэр

• в начале августа.

  in early August.

  

  SUPERSPORTРадио I Love Supersport: the best of vol.5 - Семён

• Вниманием клиента. Это важный момент в начале любой маркетинговой кампании.

  Client attention. This is an important point at the beginning of any marketing campaign.

  

  СКАЗОЧНЫЙ МАРКЕТИНГЗолушка глазам маркетолога. Ценности и смыслы бренда. Дедлайны. Формула AIDA. Важность атрибутов в личном брендинге.

• и вы можете точно также находиться в самом начале творческого пути,

  and you can just as well be at the very beginning of your creative journey,

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• Я очень много проигрывал по детству, в начале особенно.

  I lost a lot during my childhood, especially at the beginning.

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

• Много кусочков уничтожается в начале, и вы отбиваете их, и вы учите, и восстанавливаете снова.

  Many pieces are destroyed at the beginning, and you fend them off, and you learn, and restore again.

  

  Amazing StoriesEpisode VI, Petr Novák (Ceramist) ENG

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).