находиться

Said in 12 Russian podcast lines.

• И тогда суд разделил опеку между обоими родителями, и у каждого было определенное время, в которое они могли находиться с детьми.

  And then the court divided custody between both parents, and each had a specific time during which they could be with the children.

  

  Pro.bipolar.disorderBRITNEY FREED: История опеки Бритни Спирс. Ценность свободы.

• и вы можете точно также находиться в самом начале творческого пути,

  and you can just as well be at the very beginning of your creative journey,

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• Да, и чтобы гражданство получить, нужно легально находиться в стране больше трёх лет, а можно подавать документы, и они могут рассматривать достаточно долго, обычно дают гражданство. Я ещё не получаю, потому что мне лень этим заниматься, но как-нибудь займусь этим.

  Yes, and to get citizenship, you need to legally reside in the country for more than three years; you can submit the documents, and they might review them for quite a while, but usually, they grant citizenship. I haven't gotten it yet because I'm too lazy to deal with it, but I'll get around to it someday.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииБуэнос-Айрес: река взамен океана, Жужуй вместо Хухуй

• что мы там по визам не можем находиться.

  that we cannot stay there due to visas.

  

  Как дела в Додо? Подкаст CEO Dodo Brands, Алены ТиховойПочему Додо снова должна стать стартапом? Алена Тихова — о своем пути к CEO и будущем компании

• и заново учиться в ней находиться,

  and learn to be in it again,

  

  ХуюрииАлкоголь это целый мир: Душеспасительные возлияния, травмы, стигма, ханжество и сомелье.

• он будет выглядеть, в какой обстановке он будет находиться,

  he will look like, in what environment he will be находиться

  

  Медитации, аффирмации, гипнозВнутренний ребенок. Энергия и радость жизни.

• Потому что наша жизнь всегда должна находиться в балансе.

  Because our life should always be in balance.

  

  Бартош Нафальски | Alpha Prime10 главных ошибок в бизнесе // Бартош Нафальски

• я понял, что я хочу находиться в театре.

  I understood that I want to be in the theater.

  

  Успех в деньгах?!№7 Из Гаваны с любовью: Танцор Франк Вальдес Лопез о карьере в Казахстане, пользе танцев и навыках счастливой жизни

• ведомы и идут за альфами я бета в обществе мне сложно находиться и мне кажется что вот

  I am aware and follow the alphas; I am a beta in society, it's difficult for me to be there, and it seems to me that...

  

  АлкоголизмАлкоголизм. Моя история

• всегда должна находиться ниже мужчины.

  must always be below the man.

  

  Умар Асхаб Убекинский. Притчи из Корана26. Притча о женах пророков

• То есть, каждый человек может находиться в выигрышном положении.

  That is, every person can be in a winning position.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• того, чтобы тебе было дискомфортно находиться в нём или в ней.

  so that you are uncomfortable being in him or in her.

  

  Почему Ислам?МИР НЕВИДИМОГО: ДЖИННЫ, КОЛДОВСТВО И ЗАЩИТА ПО СУННЕ | Бакыт Гафаров, Артур Карыбаев

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).