научились
Said in 12 Russian podcast lines.
Во-первых, мы еще не научились быстро и дешево летать на дальние расстояния,
Firstly, we haven't yet learned how to fly fast and cheaply over long distances.

Вот что я узнал!Кому принадлежат планеты, звёзды и галактики? Когда Илон Маск присвоит себе Марс? Проблемы космического права и трудности их решения.
И вот то, чему мы научились в Финляндии, очень нам сейчас помогает открывать компанию в Японии,
And what we learned in Finland is really helping us now to open a company in Japan,

Не крайнийПраво на ошибку. Как в Финляндии провалы ведут к успеху?
научились собирать уже из готовых ячеек,
we have learned to assemble from ready-made cells,

Homo ScienceЭнергетика, хранение энергии и будущее аккумуляторов | #20 Homo Science
крючки. Разве что крючок научились изготавливать изогнутым. Но вот масштабы. Теперь в вопросе
Hooks. Except for the fact that they've learned to make hooks curved. But what about the scale? Now it's a question.

LootЧеловек и мезолит
одной стороны мы научились жить по другому но с другой стороны очень много наших планов они
On one hand, we have learned to live differently, but on the other hand, many of our plans...

Шире мыслиКак начать жить или перестать откладывать?
То есть, по сути, это просто люди, которые научились грамотно формулировать свою задачу и разжевывать все, что нужно сделать.
That is, essentially, they are just people who have learned to articulate their task clearly and break down everything that needs to be done.

ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас
С другой стороны, это шикарная природа, это крутой сервис. Они научились это делать. Очень много крутых заведений, очень много хороших отелей, очень много мест, где ты действительно кайфуешь.
On the other hand, it's gorgeous nature, and it has great service. They have learned how to do it. There are a lot of cool establishments, a lot of good hotels, and many places where you truly enjoy yourself.

УЗКИЙ ВЗГЛЯДАЛЕКСЕЙ КОСТЫЛЕВ: Мальдивы отстой, Navi и успех Ninja Sushi / УЗКИЙ ВЗГЛЯД #16
То, чему мы научились в Финляндии, очень нам сейчас помогает открывать компанию в Японии.
What we learned in Finland is really helping us open a company in Japan right now.

Не крайнийПраво на ошибку. Как в Финляндии провалы ведут к успеху?
но мы научились статический QR-код обогащать той актуальной суммой,
but we have learned to enrich the static QR code with the current amount,

Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем
И мы так и не научились переносить отношения бережные к человеку рядом в сеть.
And we still haven't learned to transfer the gentle relationships we have with the person next to us into the online world.

РАДИОШКОЛА. БОЛЬШОЙ РАЗГОВОР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРадиошкола. Большой разговор (16+) 2024-09-15
Я не собираюсь рассказывать, но мы научились как-то все-таки.
I'm not going to tell you, but we managed to learn somehow.

70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен
Они хорошо научились ВК-медиа.
They have learned VK media well.

Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).