насколько

Said in 12 Russian podcast lines.

• Ну, максимально, насколько это возможно, или по сравнению с другими брендами.

  Well, as much as possible, or compared to other brands.

  

  Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!

• насколько вообще сейчас подходящее время, чтобы заходить в рынок

  How appropriate is it right now to enter the market?

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

• Я чувствую себя там, ну, насколько это возможно, мигранту,

  I feel there, well, as much as it is possible, like a migrant.

  

  Весь эфирСтанция Вавилон. Смерти NET

• Со внешним миром. Вот оно, твое внимание. Очень просто. Очень просто. Она может соприкасаться и не в точке, а полностью соприкоснуться. И как раз, когда ты дома, ты можешь почувствовать то, насколько ты пребываешь в расслабленном состоянии и настолько широком, что ты можешь почувствовать целый дом.

  With the outside world. Here is your attention. Very simple. Very simple. It can touch and not just at a point, but fully connect. And just when you're home, you can feel how relaxed you are and how expansive, that you can feel the entire house.

  

  Практики для сознаниясадоводство и духовные удобрения

• насколько богатыми могут быть люди, насколько велико может быть богатство.

  How rich can people be, how great can wealth be?

  

  Локус контроляПсихология денег - Морган Хаузел

• и я помню, что меня тогда поразило, насколько более деликатно и человечно

  and I remember that I was struck by how much more delicate and human it was

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• насколько я посчитала на сайте, порядка 38-39%.

  As far as I calculated on the website, about 38-39%.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• Давайте поговорим, что же за железка, и насколько она интересна, и почему попала в этот подкаст

  Let's talk about what this piece of hardware is, how interesting it is, and why it made it into this podcast.

  

  ТиП ЗвукаТиП Звука #56

• Вообще, я не знаю, насколько это актуально сейчас,

  In general, I don't know how relevant this is right now,

  

  Подкаст Жанны Кругловой про IT и развитиеМиша Трошев из Яндекса образца 2017года про принципы в работе

• Мне вот интересно, мы говорили про Uber, что он только пришёл, а насколько вообще там вот с такими сервисами?

  you receive a license called a "learner's," with the letter L,

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииВанкувер. Украденный загранник, вялые тусовки, алко-парки и фермы марихуанны

• Кроме того, нокаут, насколько я понял, не предусматривает собой никакой MVC.

  Moreover, a knockout, as far as I understand, does not imply any MVC.

  

  DotBand.comНеизданное: #9 - JavaScript (с Сашей Белецким)

• Напрягаться в достаточной мере, насколько сейчас

  To strain enough, as much as now.

  

  Два По СтоОтвечаем на вопросы: идеальность общения и много информации от чувств

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).