направляют
Said in 5 Russian podcast lines.
направляют родители, вот как раз к твоему вопросу,
Parents guide them, just as your question suggests.

Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?
а потом нас направляют в другое,
and then we are directed to another,

Проповеди о книге Бытие (Ⅶ) - ОБЛАДАТЕЛИ ВЕРЫ АВРААМА1. Отвергни свои помышления и пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего (Бытие 12:1-5)
Все люди, которые на свое благо действие направляют, они не сильно приобретают от этого.
All people who direct their actions for their own benefit do not gain much from it.

Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3
которые они сами себе направляют.
that they direct themselves.

ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3
и направляют иногда даже насильно.
and sometimes they even forcefully direct us.

Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).