наполнить
Said in 8 Russian podcast lines.
означает, что Он велит нам наполнить свои сердца Словом Божьим.
means that He commands us to fill our hearts with the Word of God.
Проповеди о Евангелии от Иоанна (V) - Любовь Божья, воплотившаяся во Христе Иисусе, Единородном Сыне (III)1. Наполните сосуды водой (Иоанна 2:1-11)
Чтобы наполнить свои пустые сердца,
To fill their empty hearts,
Проповеди о книге Бытие (I) - Воля Святой Троицы по отношению к людям1. Библия – это Слово о спасении, а не научная книга (Бытие 1:1-2)
наш Господь велит нам наполнить наши сердца
Our Lord commands us to fill our hearts.
Проповеди о Евангелии от Иоанна (V) - Любовь Божья, воплотившаяся во Христе Иисусе, Единородном Сыне (III)1. Наполните сосуды водой (Иоанна 2:1-11)
должно наполнить наши сердца.
must fill our hearts.
Проповеди о Евангелии от Иоанна (V) - Любовь Божья, воплотившаяся во Христе Иисусе, Единородном Сыне (III)1. Наполните сосуды водой (Иоанна 2:1-11)
до краев наполнить водой шесть каменных сосудов,
fill six stone vessels to the brim with water,
Проповеди о Евангелии от Иоанна (V) - Любовь Божья, воплотившаяся во Христе Иисусе, Единородном Сыне (III)1. Наполните сосуды водой (Иоанна 2:1-11)
они должны наполнить свои святильники веры
They must fill their lamps of faith.
Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)
И я вижу смысл в том, чтобы его так ревитализировать, наполнить его заново смыслом, смыслом демократии как самоуправления,
And I see meaning in revitalizing it this way, filling it anew with the meaning of democracy as self-governance.
СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального
которое повелело им наполнить сосуды водой.
which commanded them to fill the vessels with water.
Проповеди о Евангелии от Иоанна (V) - Любовь Божья, воплотившаяся во Христе Иисусе, Единородном Сыне (III)1. Наполните сосуды водой (Иоанна 2:1-11)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).