намерение
Said in 12 Russian podcast lines.
Ну, я хочу сказать, что у всех, конечно, разные стили, у всех настолько разное намерение, зачем люди вообще едут, по каким причинам.
Well, I want to say that everyone, of course, has different styles, everyone has such different intentions as to why people go at all, for what reasons.

Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба
ну то есть она была пятилетняя, но намерение у меня было то,
well, that is, it was a five-year visa, but my intention was

Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба
А ещё в начале подкаста я предлагаю гостям, тебе, конечно же, тоже, сформировать своё намерение.
And also, at the beginning of the podcast, I invite the guests, including you, of course, to set their intention.

Вселенная удивительных людейОтношения, которые приносят деньги | Разговор с продюсером личного бренда
Представители Министерства выразили намерение продолжать следить за их перемещениями.
Representatives of the Ministry expressed their intention to continue monitoring their movements.

Russian News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Russian News at 02:00 (JST), September 11
Но ещё мне вот кажется, что опять же наше намерение, оно определяет, ну как бы, всё, оно определяет всё.
But also, it seems to me that, again, our intention determines, well like, everything, it determines everything.

Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба
В общем, моё намерение на сейчас вернуться в суперосознанность.
In general, my intention right now is to return to super consciousness.

Вселенная удивительных людейОтношения, которые приносят деньги | Разговор с продюсером личного бренда
выражающее намерение человека жить добродетельной жизнью.
expressing a person's intention to live a virtuous life.

Божья праведность, раскрываемая в Послании к Римлянам - Наш Господь, Который является Божьей праведностью (I)Глава 1-1. Введение в Послание к Римлянам Глава 1
Вера в то, что можно стать счастливее, и намерение добиться этого являются одними из самых важных,
The belief that one can become happier, and the intention to achieve this, are among the most important.

СЧАСТЬЕ ПО-ЕВРЕЙСКИ47. За дело!
Этот шаг явно указывает на намерение Эдуарда передать корону
This step clearly indicates Edward's intention to pass on the crown.

История европейской монархииГарольд Годвинсон
Потому что у одних направлено, да, у тебя есть вектор, есть направление, оно задано, ты берешь технику и ты делаешь ее простейшим образом, но есть направление, а тот, кто бездельник, у него нет направления, он просто лежит, у него другое, это же не намерение, это именно вектор, это именно направление.
Because some have a direction, yes, you have a vector, you have a direction, it is set, you take the technique and you do it in the simplest way, but there's a direction, while someone who is lazy has no direction, he just lies there, he has something else, it is not intent, it is precisely a vector, it is precisely a direction.

Практики для сознаниясадоводство и духовные удобрения
Что касается Риги, то корпорация сразу обнародовала намерение открывать там бюро, студию и так далее.
As for Riga, the corporation immediately announced its intention to open an office, a studio, and so on there.

70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен
в котором он в немногих словах выражал свою любовь к Мари и намерение отравиться.
in which he expressed his love for Mari and his intention to poison himself in just a few words.

Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).