найдено

Said in 10 Russian podcast lines.

• что Мария Роже еще жива, что в сене найдено тело какой-то другой несчастной.

  that Maria Roje is still alive, that the body of some other unfortunate person has been found in the hay.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• можем отбросить всякую мысль о самоубийстве. Тело, найденное подле барьер Дюруль, найдено при таких

  We can discard any thought of suicide. The body found near the Dürul barrier was found under such

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• И кроме Плутона есть еще три планеты Карлика, еще наверняка много будет там найдено.

  And besides Pluto, there are three more dwarf planets, and surely many more will be found there.

  

  Неземной подкастСурдин: JAMES WEBB найдёт 9-ую планету Солнечной системы? Неземной подкаст.

• берегу найдено, было совершено убийство. Следы насильственной смерти слишком очевидны. Наш автор

  The shore has been found; a murder has been committed. The signs of violent death are too obvious. Our author.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• место, где совершено это гнусное преступление, найдено. Факты, приводимые газетой, отнюдь не

  The place where this heinous crime was committed has been found. The facts presented by the newspaper are by no means

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• рощицы бездыханное или почти бездыханное тело Сент-Эсташа, жениха Мари, было найдено по соседству

  The lifeless or nearly lifeless body of Saint-Eustache, the fiancé of Marie, was found nearby.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• надобности в таком приспособлении. Правда, ее тело найдено около барьер, но из этого вовсе не

  the need for such a device. However, her body was found near the barrier, but this does not at all

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• сомнения, место гнусного насилия найдено. Вслед за этим открытием явилось новое показание.

  Doubts, the place of the heinous violence has been found. Following this discovery, a new testimony emerged.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• ни духу. На четвертой тело ее было найдено в сене близ от Мелепроти в улице Сент-Андре,

  "No spirit. On the fourth, her body was found in hay near Meleproti on Saint Andrew Street,"

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• тело могло быть найдено на поверхности в какой угодно следующий момент. Но, говорит L'Etaille,

  the body could have been discovered on the surface at any moment thereafter. But, says L'Etaille,

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).