надолго
Said in 12 Russian podcast lines.
Это надолго.
This is for a long time.

Это надолго"Фонтан и аппарат с едой". О каких детских площадках мечтают дошкольники?
Не заранее спланируйте выходные таким образом, чтобы они запомнились надолго.
Plan your weekend in advance in such a way that it will be remembered for a long time.

Ешь, живи, готовь10 советов по питанию в новогоднюю ночь
меня, молодого, его характерный кривотный запах естественно покорил надолго и даже представить
The characteristic foul smell of him, young, naturally captivated me for a long time and even made me imagine.

Заходи на чай!Выпуск 8. Розыгрыш и 10 знаменитых чаев Китая.
которая в будущем надолго стала основой советского комиксового искусства.
which in the future became the foundation of Soviet comic art for a long time.

Союз СкуфенияИстория РУССКОГО КОМИКСА: от РОЖДЕНИЯ до ГИБЕЛИ
Хочешь познакомиться надолго
Do you want to get to know each other for a long time?

My things to listen to...КАК ПОСТРОИТЬ ТРАДИЦИОННУЮ СЕМЬЮ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ?
Этот голос, сильный, разносящийся по всему залу, надолго остался с Реким.
This voice, strong and resonating throughout the hall, stayed with Rekim for a long time.

ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)
затянулась настолько надолго на три месяца очень с нашей стороны было неприятно не предугадать такой
It dragged on for so long, for three months, which was very unpleasant on our part not to foresee such a thing.

Без фильтров 👌🇸🇪Возвращение в интересное время
так что надолго не прощаемся. Меня зовут Артем Филатов, до встречи.
so let's not say goodbye for long. My name is Artem Filatov, see you soon.

Не крайнийСердце Выборга. Финал 2 сезона
Это надолго.
This is for a long time.

Это надолго"Фонтан и аппарат с едой". О каких детских площадках мечтают дошкольники?
был привязан к дому и не мог надолго уезжать,
was tied to the house and couldn't leave for long,

Весь эфирСтанция Вавилон. Смерти NET
Тогда, когда я её впервые услышал лет шесть назад, она понравилась всерьёз и надолго.
At the time when I first heard her about six years ago, I liked her seriously and for a long time.

Послушать ВСЁНа удивление. Music Instructor (1998) / Puhdys (1999)
— Оказалось, что так иногда настолько надолго уходим на паузы.
— It turns out that sometimes we go on breaks for such a long time.

Рисуй отсюда!Это последний выпуск
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).