нагрузку

Said in 12 Russian podcast lines.

• невероятную нагрузку, невероятное давление, которое не всегда

  incredible load, incredible pressure that is not always

  

  Меняй!Как жить и работать в разных эмоциональных состояниях? Разговор с психологом и автором подкаста «Ты — это важно» Еленой Мицкевич

• Вот если можно было бы замерять какую-нибудь там когнитивную нагрузку от экранов, то можно было бы прикольно…

  If it were possible to measure some kind of cognitive load from screens, that would be cool...

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• но это создает дополнительную когнитивную нагрузку на команды разработки на тебя начинают смотреть

  but it creates additional cognitive load on the development teams, and they start looking at you.

  

  Go Get PodcastEp. 11: кто такой системный архитектор?

• все лишнее что вы несете на себе как дополнительную нагрузку

  all the excess that you carry on yourself as an additional burden

  

  Медитации с Юлией ТертышнойУтренняя медитация «Формирование событий дня»

• усилить нагрузку. Быстро перестроиться, если вы понимаете, что сегодняшний материал не в тему,

  increase the load. Quickly adapt if you realize that today’s material is off-topic.

  

  йес, оф кос!Хороший преподаватель - это какой?

• надо терять стабильность, какую-то дополнительную нагрузку брать.

  I have to lose stability, take on some extra load.

  

  Блог психолога-мусульманкиТрансформация жизни | Почему люди боятся менять собственную жизнь?

• Стоп, когнитивную нагрузку измерять, основываясь на том, насколько интерфейс сложный, или ты тоже мыслишь сейчас датчиками, как Игорь?

  Stop, are you measuring cognitive load based on how complex the interface is, or are you also thinking with sensors, like Igor?

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• Значит, снижать ее долю, если она попала под налоговую нагрузку.

  So, reduce her share if she is subjected to tax liability.

  

  Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23

• и я чуть снизил эту нагрузку для себя,

  and I slightly reduced this load for myself,

  

  Design Bro-jectПро путь в дизайне, проблемы и страхи, миссию в дизайне с Иваном Звягиным

• В издательстве тут же заметили аномальную нагрузку.

  The publishing house immediately noticed an abnormal load.

  

  ЛегасиДело Аарона Шварца — от создания Reddit до угрозы 50ти лет в тюрьме и трагичной смерти

• Не выводить лишний белок, а чтобы снизить нагрузку на почки.

  Not to excrete excess protein, but to reduce the load on the kidneys.

  

  Физкульт привет, страна!Должны ли фитнес-тренеры подлежать частичной мобилизации?

• тоже, естественно, так как бюстгальтеры переносят большую нагрузку,

  of course, as bras bear a significant load,

  

  Стасе говоряКак подобрать идеальное нижнее белье: комфорт, здоровье, стиль

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).