моменте

Said in 12 Russian podcast lines.

• И поэтому спасибо тебе, я вот хотя бы в этом моменте, чуть лучше себя понял,

  And so thank you, I at least understood myself a little better in this moment.

  

  От 0 до 100Импровизация против плана

• когда человек, слыша мой голос, понимает, что я это делаю прямо вот в моменте и делюсь мыслями, которые у меня возникают прямо здесь, сейчас.

  When a person hears my voice, they understand that I am doing this right in the moment and sharing the thoughts that arise for me right here, right now.

  

  Чё по деньгам?Выпуск 1. Знакомство.

• И как бы, ну, я в моменте думаю, что это крутой бизнес-проект

  And, like, well, I think in the moment that this is a cool business project.

  

  БРОУКАСТФИЛ: ГАНГСТЕР ИЗ РЕАЛИТИ / ПЕРВЫЙ СЕКС - В 11, ПЕРВЫЙ МИЛЛИОН - С ДЕТСТВА / ДЕНЬГИ И ЖИЗНЬ

• То есть она отработала в последний раз в моменте, когда вы доиграли спектакль?

  So she worked for the last time at the moment when you finished the performance?

  

  5 КнигНикита Ефремов про Пелевина, страхи и духовный рост

• Вот тут тоже человек там вот себя словил о том, что вот в моменте, да, не знаю, доедаю уже десятую шоколадку, условно, да, вот.

  Here, too, a person has caught themselves in the moment, you know, eating the tenth chocolate bar, for example, yes.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• Мне кажется, это не ускоряет в моменте, а в долгосрочной перспективе ускоряет.

  I think it doesn't speed things up in the moment, but speeds things up in the long run.

  

  Ем после шестиКак разогнать метаболизм для похудения?

• Особенно, когда в моменте человек еще отдает деньги, понятен успех.

  Especially when in the moment a person is still handing over money, success is understood.

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• Вот в этом моменте, в этом состоянии неопределённости

  Right in this moment, in this state of uncertainty

  

  Always InspiredВы не одни: как найти свои внутренние опоры - беседа с психологом Кристиной Озмановой

• Сейчас в моменте то, что можешь.

  Right now, in the moment, do what you can.

  

  Маркетинг для креативных брендов Anjali.proКак продолжать артисту работать в новых реалиях? Набор артистов на лейбл

• Поэтому давайте, наверное, сейчас в моменте я это сделаю, а потом переслушаю.

  So let's do it right now in the moment, and then I'll listen to it again later.

  

  Чё по деньгам?Выпуск 1. Знакомство.

• Сейчас в моменте запишу для Инстаграма историю.

  Right now, I'll record a story for Instagram.

  

  Чё по деньгам?Выпуск 1. Знакомство.

• Хоть и в моменте было, так сказать, много откатов.

  Although there were, so to speak, many setbacks in the moment.

  

  Saint ShowФИЛ КОСТРУБОВ | Шоу-бизнес, Дом-2, Медиа-Баскет, ФК Реалити и Уголовные дела | Saint Show #3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).