молекулы

Said in 10 Russian podcast lines.

• Суть в чем, вы, например, хотите спроектировать что-то новое, но вы там используете старые какие-то элементы дизайна, которые вы делали ранее, например, те же самые инпуты, это поле для ввода, либо кнопки, иконки, и вы просто заходите в свою дизайн-систему, ну, или хотя бы в UI-кит, это чуть позже обсудим разницу, и там вы просто выбираете нужный вам компонент, а то, что мы сейчас говорим про есть молекулы, есть организмы, разница лишь в чем.

  The essence of it is that, for example, you want to design something new, but you are using some old design elements that you created earlier, such as the same inputs, input fields, buttons, icons, and you simply go into your design system, or at least into the UI kit, which we will discuss the difference of later, and there you just choose the component you need. What we are talking about now is that there are molecules and there are organisms; the difference is only in that.

  

  Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна

• Вторая задача – разработать молекулы, способные…

  The second task is to develop molecules capable of...

  

  Homo Science: ФутуроскопЯдерная медицина

• Изучаются и совершенствуются как сами изотопы, так и хелаторы и биологически активные молекулы

  Both the isotopes themselves and the chelators and biologically active molecules are being studied and improved.

  

  Homo Science: ФутуроскопЯдерная медицина

• С помощью которых при любых условиях можно получить заданные молекулы

  With which it is possible to obtain the desired molecules under any conditions.

  

  Homo Science: ФутуроскопЯдерная медицина

• Например, молекулы кислорода, озона, тоже форма кислорода, молекулы воды, углетислого газа.

  For example, oxygen molecules, ozone, which is also a form of oxygen, water molecules, carbon dioxide.

  

  Неземной подкастСурдин: JAMES WEBB найдёт 9-ую планету Солнечной системы? Неземной подкаст.

• не пускай сам искусственный интеллект решит чем, на уже существующие молекулы.

  Don't let the artificial intelligence decide what to do with the already existing molecules.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

• Да, по факту это из меньшего в большее, то есть вот вы берете и заворачиваете все постоянно в группы, фреймы, и вот в одной группе составляющие, это и есть вот эти то, что мы говорили, молекулы более-меньшие, то есть все, что вы делаете, вы берете и сохраняете, делаете компоненты, там, стили, текст, и вы вот это все заворачиваете.

  Yes, in fact, it's from the smaller to the larger, that is, you take everything and constantly wrap it into groups, frames, and in one group, the components are what we talked about, the smaller molecules, that is, everything you do, you take and save, make components, styles, text, and you wrap all of this.

  

  Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна

• Есть молекулы, я вообще, кстати, не люблю всю теорию атомарного дизайна из-за вот этого странного противопоставления вот этой физики, потому что у меня физика плохо, я все время, так, а атом это молекула, а вот это что?

  There are molecules, by the way, I don’t really like the whole theory of atomic design because of this strange opposition to this physics, because I’m not good at physics, I keep thinking, so, is an atom a molecule, and what is this?

  

  Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна

• А вот далее конструируются хелаторы, это специальные молекулы мостики

  And here chelators are constructed, these are special bridge molecules.

  

  Homo Science: ФутуроскопЯдерная медицина

• которые направлены на изменение этой молекулы, могут сильно повлиять на поведение человека.

  Those aimed at changing this molecule can significantly affect human behavior.

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).