мировую
Said in 12 Russian podcast lines.
Но я вижу, что люди действительно стали больше считать, больше знать про общую мировую культуру.
But I see that people have really started to think more, to know more about the overall world culture.

Успех в деньгах?!№7 Из Гаваны с любовью: Танцор Франк Вальдес Лопез о карьере в Казахстане, пользе танцев и навыках счастливой жизни
когда на мировую арену выходит издательство Marvel.
when the Marvel publishing house enters the world stage.

Союз СкуфенияИстория РУССКОГО КОМИКСА: от РОЖДЕНИЯ до ГИБЕЛИ
Дашкова, наш президент. Как женщина вывела русскую науку на мировую арену. Текст Константина
Dashkova, our president. As a woman, she brought Russian science to the global stage. Text by Konstantin.

Слушай историю!Дашкова — наш президент! Как женщина вывела русскую науку на мировую арену
и вот из-за прибалтики устраивать мировую войну не будет точно никто как из из из из из-за польши
And no one will definitely start a world war because of the Baltics, just as no one will because of Poland.

ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан
Выйти на мировую и понять, что в итоге в начало подкаста будут вырезаны моменты
Reach a compromise and understand that ultimately moments will be cut from the beginning of the podcast.

Честно говоряЧестно говоря
Оно перестало быть особо эффективным в Первую мировую войну
It stopped being particularly effective in World War I.

ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3
Именно ее организаторские способности вывели русскую науку на мировую арену.
It was her organizational skills that brought Russian science to the global stage.

Слушай историю!Дашкова — наш президент! Как женщина вывела русскую науку на мировую арену
Поэтому Вторую мировую войну в полной мере можно назвать
Therefore, the Second World War can rightfully be called

ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3
Да, понятное дело, что вот великую, ой, великую отечественную, говорю, Вторую мировую, там, она,
Yes, it's clear that, well, the Great, oh, the Great Patriotic War, I mean, World War II, there, it,

Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской
Ну, хорошо, про Вторую мировую войну и так слишком...
Well, okay, it's already too much about the Second World War...

ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3
и внести значительный вклад в мировую культуру и науку.
and make a significant contribution to world culture and science.

Духовная музыка русского зарубежьяНиколай Кедров и его квартет | 10 подкаст
По факту нет никаких проблем, он действительно рассказывает, там что-то про Вторую мировую, по-моему, было.
In fact, there are no problems; he really tells a story, there was something about World War II, I think.

ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).