милицию

Said in one Russian podcast line.

• Когда снимался этот фильм, застолье с цыганскими песнями, они были в порядке вещей на площадке, и меня просто очень позабавил этот факт, что местные жители, они попытались вызвать, значит, милицию, и даже не попытались, а вызвали.

  When this film was being shot, the feast with gypsy songs was a regular occurrence on set, and I was simply very amused by the fact that the locals tried to call the police, and not just tried, but actually called them.

  

  24 кадрПочему стоит смотреть советские фильмы?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).