месяцы

Said in 12 Russian podcast lines.

• свои недели, месяцы или даже там годы в данном случае

  their weeks, months, or even years in this case

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• Я не скажу, что первые месяцы у меня было много заказов.

  I won't say that I had many orders in the first few months.

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• и какие, собственно, планируются идеи отработать в ближайшие месяцы.

  And what ideas are actually planned to be worked out in the coming months?

  

  Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23

• И в ближайшие месяцы мы либо можем увидеть небольшое сползание к уровням 1860-1825,

  And in the coming months, we may either see a slight slide to levels of 1860-1825,

  

  Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23

• То есть, например, я в последние месяцы очень активно пушу методички.

  That is, for example, I have been actively promoting the guidelines in recent months.

  

  РЫЖИЙ БИЗНЕСКак набирать миллионы просмотров: секреты алгоритмов рилс

• как вас, а меня контекстная реклама «Купи квартиру в Дубае» преследует многие месяцы. Ощущение,

  How about you? For me, contextual ads saying "Buy an apartment in Dubai" have been following me for many months. It feels like,

  

  Над пропастью биржИВ поисках утраченного глобализма. Дневник номада

• В результате землетрясения, которое произошло в Пакистане, погибло около 80 тысяч человек. Но ожидается, что в последующие месяцы число жертв будет ещё выше, потому что регион Кашмир очень горист и труднопроходим.

  As a result of the earthquake that occurred in Pakistan, about 80,000 people have died. However, it is expected that in the coming months the death toll will be even higher because the Kashmir region is very mountainous and difficult to access.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)

• Показатели выживаемости стартапов в ближайшие месяцы снизятся, такой прогноз приводит Пичбук.

  Survival rates of startups are expected to decline in the coming months, according to a forecast by Pitchbook.

  

  Jump OnAirJump OnAir, выпуск 01

• То есть в обычные месяцы, обычные дни праздник, да, хорошо.

  That is, on regular months, regular days it's a holiday, yes, good.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• Какие-то маленькие, типа, спринтов, подготовки резко в последние месяцы, всякого такого.

  Some small, like, sprints, preparations suddenly in the last few months, all that kind of stuff.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• То, как ты идешь, это твои мгновения, твой день, твоя неделя, твои драгоценные месяцы.

  The way you walk is your moments, your day, your week, your precious months.

  

  Glamour RussiaЧто мешает нам добиться успеха

• Когда снег растаивает и всплывает то, что было скрыто долгие месяцы.

  When the snow melts and what was hidden for long months surfaces.

  

  МетаэфирДень: развлечения

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).