месте

Said in 12 Russian podcast lines.

• Какая-то такая нездоровая, глупая история в этом месте.

  Some kind of unhealthy, foolish story in this place.

  

  Мужики про секс 18+Патриархальный куни

• Тоже разговору перекинуть и задать тебе, ну, то есть вообще порассуждать о таком вопросе, почему мы вообще вот в этом месте и в это время с тобой разговариваем о планах.

  To also shift the conversation and ask you, well, to generally ponder such a question, why are we even talking about plans at this place and at this time?

  

  Мне близкоСтроить планы, сидя на вулкане

• Ты оказался в нужное время, в нужном месте.

  You found yourself in the right place at the right time.

  

  Атлас благотворителя 1 сезонВолонтерство отнимает много времени — это так?

• Давай поделимся, почему мы вообще начали этот разговор и что важно предусмотреть как раз-таки в этом месте и в это время.

  Let's share why we started this conversation in the first place and what is important to consider specifically at this time and place.

  

  Мне близкоСтроить планы, сидя на вулкане

• И теперь в месте, где мы обычно изучали всякие там точные науки типа физики.

  And now in the place where we usually studied all sorts of exact sciences like physics.

  

  ЧикагоСезон 2. Выпуск 8. Андрей фотографирует на Максе. Starlink, Tesla Model S Plaid.

• на новом месте при поддержке местной церкви.

  in a new place with the support of the local church.

  

  Проповеди о книге Бытие (Ⅶ) - ОБЛАДАТЕЛИ ВЕРЫ АВРААМА1. Отвергни свои помышления и пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего (Бытие 12:1-5)

• Как бы я, похоже, лизал в нужном, точнее, месте.

  It seems like I would lick in the right, or rather, the exact place.

  

  Мужики про секс 18+Патриархальный куни

• Да, у нас, кстати, интересно, что интерьер во всех кофейнях разный, мы подстраиваем интерьер под место, где эта кофейня располагается, то есть ты, по сути, заходишь с улицы, и оказываешься, ну, в похожем месте, только концептуально.

  Yes, interestingly, the interior in all our cafes is different; we adjust the interior to the location where the cafe is situated. In other words, when you step in from the street, you find yourself in a similar place, just conceptually.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• где он находится, в каком у него месте чувства в теле.

  Where is it located, in what part of his body does he feel it?

  

  Психология и гипнотерапияНа кого не действует гипноз

• Слушай, я когда был на месте, мне нужно было

  Listen, when I was in that place, I needed to...

  

  Сервак в огне№4 Секреты собеседования в IT

• на рабочем месте, тратят больше, чем мужчины часов на ведение домашнего хозяйства, сталкиваются

  At the workplace, they spend more hours than men on household chores, facing

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• ну, типа, к тому, что ты у себя на первом месте.

  Well, kind of, to the fact that you come first for yourself.

  

  Поискя поняла это и жить стало проще

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).