меняют

Said in 12 Russian podcast lines.

• И тут, как говорится, в прошлом году они объявили о том, что они немножко меняют свою стратегию,

  And here, as they say, last year they announced that they are changing their strategy a little bit,

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

• Вы слушаете подкаст о людях, которые меняют профессию.

  You are listening to a podcast about people who are changing careers.

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• у нас есть веб-сайт, который, на котором можно заказать что угодно, не нужно ходить в магазин, там есть цены, которые дешевле, чем то, что вы могли бы купить в магазине, да, то есть и эти сайты такого плана уже скопированы на все другие круга, то есть это он, как бы, Амазон задал тренд и как бы вы не крутили, то есть это вот революционное, как бы, пространство для того, чтобы покупать товары, да, то есть и вот эти вот все вещи, они конкретно меняют человечество, да, то есть в лучшую сторону.

  We have a website where you can order anything without having to go to a store; it has prices that are cheaper than what you could buy in a store. Yes, and these types of sites have already been replicated in all other areas, so it's like Amazon set the trend, and no matter how you look at it, this is a revolutionary space for purchasing goods. Yes, and all these things are specifically changing humanity for the better.

  

  Эли НарезаетДень 5: Политика лезет из ушей

• То есть они меняют файл в гите просто

  That is, they are just changing the file in Git.

  

  Радио-ТРадио-Т 925

• этого дяди в целом, да, то есть я говорю, что вот относительно, вот, коррупции и демократичности многих демократических стран Запада люди просто закрывают глаза, так что им помогает, в принципе, масс-медиа в этом плане, потому что для них это, как бы, группа поддержки, то есть и то, и то, они имеют никакой релевантности, но они вот друг друга держатся и в этом, как бы, маленьком пространстве они чувствуют, что они что-то меняют в жизни, да, что вот они влияют на жизнь и на нас,

  Basically, this uncle, yes, I mean I'm saying that in relation to corruption and the democratic nature of many Western democratic countries, people just turn a blind eye, so mass media actually helps them in this regard, because for them it’s like a support group, that is, both have no relevance, but they hold onto each other and in this, let's say, small space, they feel like they are changing something in life, yes, that they are influencing life and us.

  

  Эли НарезаетДень 5: Политика лезет из ушей

• Они обычно меняют свою позицию в соответствии с американской.

  They usually change their position to align with the American one.

  

  Новый Новый МирНетрадиционная медицина и ментальное здоровье

• Были что-то похожее на кризис. Вот мы, кажется, уже поняли о том, что есть череда вот постоянно изменяющихся событий в этом мире, которые меняют для нас экономические условия. Вот как только ты начинаешь это понимать, то от очень эмоционально наполненного слова «кризис» ты переходишь к очень рациональному слову «что же с этим делать?». Да? И вот то, чего я вот всегда стремился для моих коллективов, давайте перейдем к рациональному, потому что в любом случае новые условия, с одной стороны, разрушают, а с другой стороны, разрушают.

  There was something like a crisis. It seems that we have already realized that there is a series of constantly changing events in this world that alter our economic conditions. As soon as you begin to understand this, you transition from the highly emotional word "crisis" to the very rational question "what should we do about this?". Right? And what I have always strived for with my teams is to move towards the rational because, in any case, new conditions, on one hand, destroy, and on the other hand, destroy.

  

  Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"

• а в Тампоре зайцы внепланово меняют окраску.

  and in Tampere, hares are changing color ahead of schedule.

  

  Не крайнийЗима без снега. Почему для норвежцев это трагедия?

• технологии меняют мир вокруг нас и влияют

  Technologies are changing the world around us and having an impact.

  

  Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему

• которые на контракт пришли, уже некоторые по нескольку вусов меняют.

  Those who came on contract are already changing several mustaches.

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• Меня удивляет, как иногда некоторые эксперты стремительно меняют свои мнения.

  I am surprised at how sometimes certain experts rapidly change their opinions.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• люди меняют свою профессию и в 40, и в 50 лет.

  People change their profession at 40 and 50 years old.

  

  Познаем эмоции вместе!Кризис 30 лет. Как преодолеть?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).