меньше

Said in 12 Russian podcast lines.

• массы или веса, удельный вес тела становится меньше веса воды, и оно всплывает на поверхность.

  When the mass or weight of the body becomes less than the weight of the water, it floats to the surface.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Соответственно, в энергетике у вас меньше всего углеродный след у ветроэнергетики, потом атом, потом солнышко, потом гидро, и потом все остальное.

  Accordingly, in energy, wind power has the smallest carbon footprint, followed by nuclear, then solar, then hydro, and then everything else.

  

  Homo ScienceЭнергетика, хранение энергии и будущее аккумуляторов | #20 Homo Science

• про кого-то больше, про кого-то меньше, так что ближайшие полчаса с республиканскими кандидатами поехали.

  About some more, about some less, so the next half hour went with the Republican candidates.

  

  Политика за ОкеаномРеспубликанские Праймериз-2024: кто есть кто?

• Офисный кондиционер один большой, тратит у нас меньше электроэнергии, чем много маленьких.

  The office air conditioner is one large one, it consumes less electricity for us than many small ones.

  

  Mind Baker by Andrey Lekomtsev & Yury Erofeev / Мозгопечка от Андрея Лекомцева & Юрия ЕрофееваЭлектромобили и homeoffice, какие есть тренды в сокращении выбросов CO2

• ну, то есть, меньше даже, чем на расстоянии вытянутой руки,

  well, that is, less even than at arm's length,

  

  Квироград 18+Антон

• На третьей стадии он начнет меньше работать.

  In the third stage, he will start to work less.

  

  Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3

• Также стоит отметить, что у эукариот рибосомы крупнее, 80С, а у прокариот меньше, 70С.

  It should also be noted that eukaryotes have larger ribosomes, 80S, while prokaryotes have smaller ones, 70S.

  

  Биология простым языкомРибосомы (немембранные органоиды)

• Потому что, наоборот, чем меньше размер груди, чем более субтильная женщина,

  Because, on the contrary, the smaller the breast size, the more slender the woman,

  

  Стасе говоряКак подобрать идеальное нижнее белье: комфорт, здоровье, стиль

• Ну, типа, нет, это же меньше работы.

  Well, like, no, that's less work.

  

  Локус контроляПсихология денег - Морган Хаузел

• пытаясь создать людей, которые будут, может быть, меньше болеть.

  trying to create people who may get sick less often.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

• Но конструктива в таких обсуждениях, как правило, гораздо меньше, чем оскорблений.

  But in such discussions, there is usually much less constructive input than insults.

  

  послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.

• этот страх, он чуть меньше стал во время подготовки.

  This fear has diminished slightly during the preparation.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).