менеджер

Said in 12 Russian podcast lines.

• части, наверное, менеджер, ну, в смысле, менеджер продукта, который отвечает именно за то, как

  parts, probably, manager, well, I mean, product manager, who is responsible specifically for how

  

  Дизайн без правил#1 Власть и ответственность продуктового дизайнера

• Если мы говорим про офис, в таких компаниях обычно есть такой человек — офис-менеджер.

  If we are talking about the office, such companies usually have a person like this — an office manager.

  

  Mind Baker by Andrey Lekomtsev & Yury Erofeev / Мозгопечка от Андрея Лекомцева & Юрия ЕрофееваЭлектромобили и homeoffice, какие есть тренды в сокращении выбросов CO2

• Были случаи, когда мы думали, вот он, тот один единственный менеджер, который классно продаёт, и бац, перед открытием у нас появляется ещё один менеджер в 100 раз круче предыдущего.

  There were times when we thought, here it is, the one and only manager who sells great, and then, just before the opening, we get another manager who is a hundred times cooler than the previous one.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• Я не менеджер, я именно старший разработчик,

  I am not a manager, I am actually a senior developer.

  

  Подкаст Жанны Кругловой про IT и развитиеМиша Трошев из Яндекса образца 2017года про принципы в работе

• там менеджер точки, он был достаточно шарящий по кофе,

  There is the shop manager, he knew quite a bit about coffee.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• Я, получается, думаю, например, я сейчас проектный менеджер.

  So, I guess I'm thinking, for example, I am currently a project manager.

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• Управляющий консультант – это уже управляющий менеджер,

  The managing consultant is already a managing manager.

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

• маркетинг менеджер точно умеет их делать а ивенчик это уже наполовину готовый спорт маркетинг менеджер

  The marketing manager definitely knows how to do them, and Evenchik is already a half-ready sports marketing manager.

  

  SUPERSPORTРадио I Love Supersport: the best of vol.5 - Семён

• И как раз таки мой менеджер, когда она меня взяла, она сказала, вот это было самое крутое.

  And it was my manager who, when she took me, said this was the coolest thing.

  

  Хочу офферМаркетолог: Эльвина Абибуллаева (Щука) и Даша Смирнова (Aviasales) о виральных открытках в WhatsApp, стажировке в Nike и Google и особенностях маркетинга зарубежом

• И над нами всем есть продуктовнер, там, трафик-менеджер и системный аналитик.

  And above us all is a product owner, a traffic manager, and a systems analyst.

  

  Дистанционные друзья#13 Путь до Team Lead пройден

• Что касается тренеров, ну тут тоже такая история, 80% успеха, это тренер, когда человек пришёл, если ему тренер не зашёл, какой бы там менеджер, милашка не была,

  As for the coaches, well, there's also this story: 80% of success is the coach. When a person comes in, if they don't connect with the coach, no matter how nice the manager is...

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• Максим, как продукт-менеджер, ты можешь рассказать, в каких целях?

  Maxim, as a product manager, can you tell us for what purposes?

  

  Трукрайм ДизайнСкорбная помощь

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).