мега

Said in 12 Russian podcast lines.

• И он очень, скажем так, тщательно и мега щепетильно относится к деньгам.

  And he is very, let's say, meticulous and mega scrupulous about money.

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• Поэтому здесь, да, это не то, что, наверное, даётся супер-мега-легко.

  Therefore here, yes, it's not something that probably comes super mega easily.

  

  Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья

• Но в ТикТоке они прямо мега популярны

  But on TikTok they are extremely popular.

  

  Диджей из народаДиджей Из Народа 25.07.2021

• Ну я согласна, как будто бы нет такого сейчас истории, которая вот будет таким вот супер-мега-мастодонтом, грубо говоря,

  Well, I agree, it's almost as if there isn't a story right now that would be such a super-mega-mastodon, so to speak.

  

  Радиатор жив! | Клуб романтикиКак "Секрет Небес: Реквием" из аутсайдера стал лидером

• Но знания, не могу сказать, что они мне мега помогают из вуза.

  But I can't say that the knowledge from university helps me a lot.

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• Включая американцев и европейцев, которые работают здесь по долгосрочным проектам, они все снимают жилье, потому что именно в самом Катманду жилье просто очень дорогое, мега дорогое.

  Including Americans and Europeans who are working here on long-term projects, they all rent housing because housing in Kathmandu itself is just very expensive, mega expensive.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба

• Были такие понятия, значит, член, который, как Денис сказал, выше среднего, называется мега-член.

  There were such concepts, which means that a member, which, as Denis said, is above average, is called a mega-member.

  

  Два ДЕще раз про секс

• благодаря этой провокации сделать мега популярный проект.

  thanks to this provocation, to create a mega-popular project.

  

  Learn Russian! Russian with Sasha№260: Группа "Тату".

• После этого между ними возникает супер-мега страстный секс.

  After that, a super-mega passionate sex arises between them.

  

  Марк БартонНасилие в семье как способ получения удовольствия.

• У меня был мега ускоренный режим подготовки, потому что я максимально готовилась.

  I had a mega accelerated preparation mode because I prepared as much as possible.

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• Это статистику делал какой-то учитель математики, который, типа, многочлен сказал, в класс все поджали, а тут мега-члены, все такие, воу.

  This statistic was done by some math teacher who, like, said polynomial, and everyone in the class was impressed, but then there were mega-terms, and everyone was like, wow.

  

  Два ДЕще раз про секс

• эти мега механоиды ли кто не там были но с мессими меч варьеры вот эти вот а вот ваши эти вот эти вот

  These mega mechanoids, or whoever was there, but with the messy dream warriors, those ones, and here are yours, these ones.

  

  ДаунгрейдВкуснятина | Summer game fest и другие выставки

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).