массово
Said in 12 Russian podcast lines.
Дело в том, что туда массово селились шотландские иммигранты.
The thing is that Scottish immigrants massively settled there.

Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51
то вам нужно сначала декарбонизировать свою энергетику, прежде чем вы начнете вводить электротранспорт массово.
So you need to decarbonize your energy supply first before you start to introduce electric transport on a large scale.

Homo ScienceЭнергетика, хранение энергии и будущее аккумуляторов | #20 Homo Science
И вот та пропаганда, которая сейчас в период войны, да, массово там из всех источников,
And here is the propaganda that is currently, during the war, yes, massively coming from all sources,

Сообразим на троихФилософия и пиво
а более зрелые добровольцы массово напомнят вам, что в Африке нет тигров.
And the more mature volunteers will remind you en masse that there are no tigers in Africa.

Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев
20000 рублей в месяц не хотят беречь что какие то люди массово ходят там на мероприятие за
20,000 rubles a month is not something they want to save, as some people are massively attending events there for.

Варьев #вЭфиреМотивашки и инфоцыгашки
Просто массово люди этого пока не понимали.
Simply, people did not understand this en masse yet.

В одно ухоНазад в будущее: футуризм в искусстве
Ну, уважаемые радиослушатели, мы сейчас не говорим о том, что, конечно, пока еще массово не выпускается.
Well, dear radio listeners, we are not talking about something that is, of course, still not mass-produced.

РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13
я смотрю на то как собирают другие проекты смотрю на поддержку народ уже так массово не
I observe how other projects are being gathered, and I see that the support from people is not as massive anymore.

Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев
И потом массово стали все себе хотеть домой.
And then everyone started wanting to go home en masse.

Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев
надо делать делать второй конструктор смысла не было уже тогда на рынок пришел лига массово как
We need to create a second constructor; it didn’t make sense anymore since the league came to the market massively.

Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев
Но, в принципе, я такой затворник, который делает у себя все это, сидя дома в городе и массово так не...
But, in principle, I am a hermit who does all of this at home in the city and doesn't really...

Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев
А так еще кружки и так далее, это уже массово тоже в игры мы играли и играют.
And there were also clubs and so on, this has also become widespread in games that we played and are still playing.

Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).