локальное

Said in one Russian podcast line.

• Не-не-не, потому что они там все моряки, и они, собственно, его именно в морском значении подняли, что мы сейчас нафиг будем драться, и мы их не берём, и, ну, типа, у нас очень серьёзные намерения. У них там было такое локальное восстание.

  No-no-no, because they are all sailors there, and they actually raised it in a maritime sense, like, we’re not going to fight now, and we’re not taking them, and, well, it’s like we have very serious intentions. They had a local uprising there.

  

  ЗнакиДоллар и красный флаг

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).