личных

Said in 12 Russian podcast lines.

• которая может даже отражаться в личных делах.

  which can even be reflected in personal affairs.

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• И это, наверное, одно из самых личных вещей, которые говорит про себя Оксимирон в «Неироничном ключе».

  And this is probably one of the most personal things that Oxxxymiron says about himself in "Non-Ironic Key."

  

  Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05

• все начиналось именно с ваших личных игр с ваших собственных разработок но совсем недавно вы

  it all started with your personal games from your own developments but just recently you

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• Не нарушая вот этих личных границ.

  Without violating these personal boundaries.

  

  Дальше - легчеСепарация от родителей: признаки, чем грозит, что делать

• Но, опять же, в силу личных каких-то обстоятельств, мне нужно было перейти.

  But, again, due to some personal circumstances, I needed to move on.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• Ну, тут я тоже вот поделюсь своими, как я сказала вначале, у меня много личных связей,

  Well, here I will also share my thoughts, as I said at the beginning, I have many personal connections.

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• еще и 25 тысяч рублей из личных денег. Но Дашкова добивалась официального признания своих прав.

  "Also, 25 thousand rubles from personal funds. But Dashkova sought official recognition of her rights."

  

  Слушай историю!Дашкова — наш президент! Как женщина вывела русскую науку на мировую арену

• Почти каждый день мы созваниваемся с жителями, видимся на личных приемах.

  Almost every day we have phone calls with the residents and meet with them in personal appointments.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• за время работы с ними накопился какой-то багаж, там, личных связей.

  During the time spent working with them, some kind of baggage has accumulated, there, personal connections.

  

  Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика

• Но сам этого сделать он не мог из-за личных положительных чувств к этому человеку.

  But he couldn't do it himself because of his personal positive feelings for this person.

  

  Что бы почитатьЮ Несбё - Нетопырь: зависимость, психопатия и синдром спасателя

• В основном, это острая потребность в переменах, проблемы в личных отношениях, смена профессий,

  Primarily, it is an acute need for changes, problems in personal relationships, career changes,

  

  Познаем эмоции вместе!Кризис 30 лет. Как преодолеть?

• подключает вас к историям с подготовкой кандидата к интервью, с написанием личных, собственных комментариев, да, вот, вы позвонили кандидату, вы сняли с него какую-то, там, краткую информацию об его опыте, там, его причину хода, там, его мотивацию, деньги, возможно, да, там, уже поняли по телефону, какой он может быть персонально, и, там, вы уже пишете какой-то такой краткий комментарий про него.

  It connects you to stories about preparing a candidate for an interview, writing personal, individual comments, like, you called the candidate, you gathered some brief information about their experience, their reason for applying, their motivation, salary expectations, perhaps, yes, you already figured out over the phone what they might be like personally, and then you write some kind of brief comment about them.

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).