личной
Said in 12 Russian podcast lines.
Но вышло так, что он получился очень большим, пока я его записывала, я уже понимала, что уже час я рассказываю механизмы, которые завлекают нас в соцсети, как мы там лишаемся воли, как мы там рискуем попасть в какие-то нарциссические раны, когда увлекаемся ведением блогов, рассказами о личной жизни, или когда начинаем как-то слишком активно увлекаться, следить за чужими жизнями в соцсетях.
But it turned out that it became very long; while I was writing it down, I already realized that I had been talking for an hour about the mechanisms that draw us into social networks, how we lose our will there, how we risk falling into some narcissistic wounds when we get carried away with blogging, sharing personal life stories, or when we start to engage too actively in following other people's lives on social media.

Катерина Суратова • Добрая ПсихологияПро конец света, самый страшный грех, нарциссизм и черные дыры
и о личной ответственности при принятии решений. А пока задайте себе вопрос.
and about personal responsibility when making decisions. In the meantime, ask yourself a question.

Подкаст о счастливой жизни. Гештальт-подходОтветственность. Принятие решений
когда они могут просто предупредить об изменениях в своей личной жизни общественной
When they can simply warn about changes in their personal life to the public.

Атлас благотворителя 1 сезонВолонтерство отнимает много времени — это так?
Ну, вы знаете, очень сложно поделать массив, в котором большое количество личной информации в виде документов, да.
Well, you know, it's very difficult to fake an array that contains a lot of personal information in the form of documents, yes.

Новостное похмельеНовостное похмелье №51
что нужно как-то баланс держать работы и личной жизни.
It's necessary to somehow maintain a balance between work and personal life.

Страх будущего«Копаться в мозгах – это очень очень занятно» – Александр Панов | Страх будущего #20
также являются личной виной каждого.
are also a personal fault of each individual.

Божья праведность, раскрываемая в Послании к Римлянам - Наш Господь, Который является Божьей праведностью (I)Глава 1-1. Введение в Послание к Римлянам Глава 1
Наставничество между личной, которое я вела, да, оно было сформировано, исходя из запроса, с которым пришла ко мне девушка.
The mentorship between us, which I conducted, yes, it was formed based on the request brought to me by the girl.

Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья
Это же касается и нашей личной,
This also applies to our personal life,

Tantra is LifeПрирода мужской и женской энергий
Многие в своих аккаунтах раскрывают подробности личной жизни.
Many people share details of their personal lives on their accounts.

Простая экономикаКибермошенники – кто они? (Подкаст «Простая экономика»)
что давай сейчас мы в твоём детстве инвестируем, пока у тебя ещё никакой личной жизни нет,
Let’s invest in your childhood right now, while you still have no personal life.

ПриемОт цен челюсть отвалится! Сколько стоят брекеты и почему их носят все
Поэтому мне хочется вот немножечко напомнить про момент личной ответственности перед самим собой.
Therefore, I want to remind you a little bit about the moment of personal responsibility before oneself.

Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3
или в личной жизни, так сказать.
or in personal life, so to speak.

DotBand.comНеизданное: #9 - JavaScript (с Сашей Белецким)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).