лидеров

Said in 12 Russian podcast lines.

• там, значит, лидеров всяких организованных групп, и не всегда, значит, легально.

  There, there are leaders of all kinds of organized groups, and not always, it means, legally.

  

  Не про деньгиДмитрий Шаменков: разговор не про деньги, диалог и точку приложения усилий

• Вот смотрите у нас, как мы прославляем там партию и всех это ее лидеров.

  Look at how we celebrate the party and all of its leaders.

  

  Просто ПодкастПросто Подкаст - Александр Соколовский, Сергей Куприянов: о тюрьме и миллиардном бизнесе.

• смысле посидеть тогда лидеров нет тогда еще никого не сажали ну то есть типа если тебя посадили там

  What do you mean to sit then? There are no leaders, no one has been imprisoned yet, I mean, like if you were imprisoned there...

  

  Белеет парусЭпизод 1

• Он очень знал, ну, пока не достаточно хорошо знал ключевых лидеров борьбы за права чернокожего населения Мэдгара Эверса, Малькольма Икса, Мартина Лютера Кинга.

  He knew very well, well, not well enough the key leaders of the struggle for the rights of black people: Medgar Evers, Malcolm X, Martin Luther King.

  

  РаскадровкаЯ вам не негр | 100 духовно-значимых фильмов

• лидеров мнений, это, мне кажется, тот же самый инструмент продажи.

  Opinion leaders, it seems to me, are the same tool for sales.

  

  МетаэфирДень: развлечения

• и мы часто слышим по телевизору выступления многочисленных религиозных лидеров, которые заявляют

  And we often hear on television the speeches of numerous religious leaders who declare

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (II) - Во что вы уверовали, чтобы получить искупление грехов?ЧАСТЬ 9-1. Веруйте в Иисуса Христа, Который пришел на землю как наш Бог (Матфея 9:1-13)

• что есть вещи, которые Бог будет делать в этом доме через нескольких лидеров, некоторых людей.

  There are things that God will do in this house through several leaders, some people.

  

  Hillsong Church Ukraine podcastПроповедь 30 Июня

• Тогда Финляндию называли одним из лидеров игровой индустрии.

  Back then, Finland was called one of the leaders of the gaming industry.

  

  Не крайнийПраво на ошибку. Как в Финляндии провалы ведут к успеху?

• Ну, вот Squire – это один из лидеров, скажем так,

  Well, Squire is one of the leaders, so to speak.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• Да, и через инфлюенсеров, да, и опинион-лидеров, так

  Yes, and through influencers, yes, and opinion leaders, like this.

  

  Saint ShowФИЛ КОСТРУБОВ | Шоу-бизнес, Дом-2, Медиа-Баскет, ФК Реалити и Уголовные дела | Saint Show #3

• Поскольку одним из лидеров, который сыграл свою роль в сближении России и Турции после известного кризиса с самолетом,

  Since one of the leaders who played a role in bringing Russia and Turkey closer after the well-known crisis with the plane,

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• Вот ты упомянул, что одним из лидеров повышения цен это хаузинг, а если я правильно помню, Камала Харрис пообещала бороться с проклятыми лендлордами, которые несправедливо повышают своим арендаторам цену на аренду.

  You mentioned that one of the leaders in price hikes is housing, and if I remember correctly, Kamala Harris promised to fight against the damned landlords who unfairly raise rent for their tenants.

  

  Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).