летит

Said in 10 Russian podcast lines.

• Типа, там про Колчака летит, он там читает про Белую армию, то есть, типа, воу, Оксимирон, да ты наш, братишка.

  Like, it's about Kolchak, he's reading about the White Army, you know, like, whoa, Oxxxymiron, you're one of us, brother.

  

  Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05

• и мы видим, что она летит на нас точно по траектории, то вот с этим мы ничего не сможем сделать.

  And we see that it is flying towards us exactly on the trajectory, so there is nothing we can do about this.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• И Ютковский на истребителя летит, да?

  And Yutkovsky is flying on a fighter, right?

  

  Подкаст на ВайбеСуцкервер получает миллиард, а Grok-2 всех удивляет / NEO Beta и ИИ-цивилизация / AIA Podcast #41

• сказал, что самолёт действительно летит в Шереметьево.

  He said that the plane is indeed flying to Sheremetyevo.

  

  70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен

• Ну, если говорить об анорексии, то там дефицит массы тела, дефицит в нутриентах, макро- и микровитаминах, там вообще летит здоровье по всем показателям.

  Well, speaking of anorexia, there is a deficiency in body mass, a deficiency in nutrients, macronutrients, and micronutrients; overall, health deteriorates across all indicators.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• Поправлю твою терминологию, астероид — это то, что летит, метеор — это то, что падает, а метеорит — то, что упало уже.

  I will correct your terminology: an asteroid is something that flies, a meteor is something that falls, and a meteorite is something that has already fallen.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• потому что если у нас действительно появится в небе метеорит или комета, которая вот летит на нас,

  because if we really have a meteorite or comet in the sky heading towards us,

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• Ваш отдых, в общем, летит в тартарары, огромные потраченные деньги, и вместо отдыха сплошная депрессия.

  Your vacation is generally going down the drain, a huge amount of money spent, and instead of relaxation, it's just pure depression.

  

  SBS Russian - SBS на русском языкеBiodiversity Month: How to Save the Great Barrier Reef? - Месяц биоразнообразия: как спасать Большой Барьерный Риф?

• это такой мотылек, который вот горит, летит точнее на огонь, и, к сожалению, да, вот он погибает от этого, потому что такая вот она светлая, да, если ее вот сравнивать с Ольгой,

  It's like a moth that is burning, or rather, flying towards the flame, and, unfortunately, yes, it perishes from this, because that's how bright it is, if you compare it to Olga.

  

  24 кадрПочему стоит смотреть советские фильмы?

• Сходу ты можешь себя, его ситуацию проанализировать с ситуацией своей, да, и подумать, окей, но он летит, что бешеный, я сейчас так не лечу.

  On the fly, you can analyze your situation in relation to his, yes, and think, okay, but he's flying like crazy, I'm not flying like that right now.

  

  Олег Боков | Христианский подкастМотивация на успех – от Бога или от дьявола | Игорь Войтенко

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).