лестнице

Said in 11 Russian podcast lines.

• Что по карьерной лестнице продвигаются только те, кто кичатся своими достижениями.

  Only those who boast about their achievements advance in their careers.

  

  Про осознанные отношения001 - Как работает Закон Притяжения? Как исполнить любовное желание?

• каждое звено каждой ступень этой иерархической лестнице является субъектом по отношению к более

  Each link of each step in this hierarchical ladder is a subject in relation to a higher one.

  

  Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее

• Гарольд поднимался по карьерной лестнице постепенно, зарабатывая себе репутацию усердной службой.

  Harold was gradually climbing the career ladder, earning himself a reputation through diligent service.

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• Почему? Потому что владельцы транснациональных корпораций могут одним щелчком выключить любого человека, который карабкается по данной лестнице.

  Why? Because the owners of transnational corporations can switch off anyone who is climbing up that ladder with a snap of their fingers.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• это все приходит с подъема по карьерной лестнице, само собой.

  This all comes with climbing the career ladder, of course.

  

  Философ с большой дорогиВ гостях биофизик Анастасия Дубовицкая

• Когда ему удается получить возможность подняться по социальной лестнице, начинается настоящая борьба за выживание.

  When he manages to get the opportunity to climb the social ladder, a real struggle for survival begins.

  

  Книги Роботы и ФантастикаKRF. Дем Михайлов. Низший.

• Я поднимался вот по нашей парадной лестнице

  I was going up our main staircase.

  

  Полдник!Дом - это «Подписные издания»

• Звено в этой иерархической лестнице бытия от самого низшего до самого высшего имеет свою субъектность и объектность.

  Each link in this hierarchical ladder of existence, from the lowest to the highest, has its own subjectivity and objectivity.

  

  Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее

• потому что тогда твоё состояние, твоё положение в этой финансовой лестнице карьерной

  because then your state, your position on this financial career ladder

  

  Локус контроляПсихология денег - Морган Хаузел

• И что-то там проходило собеседование просто в подъезде на лестнице.

  And there was an interview happening just in the entrance on the staircase.

  

  Две душнилы и лимонный пирогТурция. Или Россия

• Устраиваются на работу, там, или продвигаются, там, по какой-то служебной лестнице в этих лифтах, там, социальных ездят.

  They get hired for jobs there, or they get promoted there, up some corporate ladder in those social elevators.

  

  Просто ПодкастПросто Подкаст - Александр Соколовский, Сергей Куприянов: о тюрьме и миллиардном бизнесе.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).