куски

Said in 12 Russian podcast lines.

• рухнет у подножья горы и разобьется на куски.

  It will collapse at the foot of the mountain and break into pieces.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)

• И куски кости воткнулись там везде.

  And pieces of bone were sticking everywhere there.

  

  ТРЕНЕР HOCKEY BROTHERS: Играл с ГУСЕВЫМ и КУЧЕРОВЫМ / об АМЕРИКЕ / ДОНБАССЕ и ПОЧЕМУ ЗАКОНЧИЛ ?ТРЕНЕР HOCKEY BROTHERS: Играл с ГУСЕВЫМ и КУЧЕРОВЫМ / об АМЕРИКЕ и ДОНБАССЕ и ПОЧЕМУ ЗАКОНЧИЛ со Спортом ?

• Ну я, подожди, Кать, я помогал подтягивать какие-то куски, чтобы был диалог, чтобы было действие, чтобы было все.

  Well, wait, Katya, I helped to pull together some parts to have a dialogue, to have action, to have everything.

  

  Видеоблог компании «Реанимедиа»Выпуск семнадцатый

• а все вместе оно там может отжирать какие-нибудь куски внимания и все равно направлять юзера туда, куда надо.

  But all together it can chew up some attention and still guide the user where it needs to go.

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• куски мяса. Это все ему казалось каким-то диким. Они любят все-таки большие куски. Здорово, по-моему, по гастрономии прошлись. Можно двигаться дальше.

  I haven't tried them.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииБуэнос-Айрес: река взамен океана, Жужуй вместо Хухуй

• Да, и у них там разные куски мяса, да, и вот их шашлыки.

  Yes, and they have different cuts of meat there, yes, and their kebabs [shashliks].

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииБуэнос-Айрес: река взамен океана, Жужуй вместо Хухуй

• Тоже есть книга, оттуда какие-то куски я буду брать, меньше, чем в случае с Маршей Линихан.

  There is also a book, from which I will be taking some excerpts, less than in the case with Marsha Linehan.

  

  Dmitry Boldyrev(Rus) Borderline Personality Disorder

• куски. Мы установили двутавровые балки, которые

  pieces. We installed I-beams that

  

  ПРОПОВЕДИ ДЛЯ ТЕХ, КОТОРЫЕ СТАЛИ НАШИМИ СОТРУДНИКАМИ (I)1. Благословенны те, кто делятся хлебом жизни в эти последние времена (Матфея 24:32-51)

• повторяют какие-то куски, прям, своей инфраструктуры, тестируют,

  they are repeating some parts, like, of their infrastructure, testing,

  

  Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика

• я могу это да пишите пишите в комментарии если вам интересно чтобы мы просто взяли и не знаю куски

  I can do that, yes, write in the comments if you're interested so we can just take and I don't know, pieces.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• Там целые куски по 100 страниц, которые я просто даже не касался в этой книге, в этом описании.

  There are whole chunks of 100 pages that I haven't even touched in this book, in this description.

  

  Dmitry Boldyrev(Rus) Borderline Personality Disorder

• к способности привлечь какие-то факты, какие-то куски информации,

  to the ability to attract certain facts, certain pieces of information,

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).