которым
Said in 12 Russian podcast lines.
Вытянуть карту с символом и смыслом, которым мы наполним сегодняшний подкаст и этот диалог.
Draw a card with a symbol and meaning that we will fill today's podcast and this dialogue with.

Вселенная удивительных людейОтношения, которые приносят деньги | Разговор с продюсером личного бренда
То есть, собственно, это главное мое достижение, которым я горжусь.
That is, in fact, my main achievement that I am proud of.

Подкаст Жанны Кругловой про IT и развитиеМиша Трошев из Яндекса образца 2017года про принципы в работе
Но поскольку в агентстве, как я и сказала, мы ведем позиции от специалистов до топов, то можно позвонить любому теплому кандидату, как мы их называем, с которым у нас выстроены хорошие отношения,
But since at the agency, as I mentioned, we handle positions from specialists to top management, we can call any warm candidate, as we call them, with whom we have built good relationships.

Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги
И когда возвратился, получил царство, велел призвать к себе рабов тех, которым дал серебро, чтобы узнать, кто что приобрел.
And when he returned, he received the kingdom and ordered the servants to be called to him, to whom he had given the silver, in order to find out what each had gained.

Проповеди о Евангелии от Луки (VII) - Праведные служители Божьи явились в последние времена1. Мы должны знать Царя всех царей и дарить Ему верность (Луки 19:12-27)
Но напомню, ни представители Банка России, любого коммерческого банка, государственных и правоохранительных органов не имеют права спрашивать у вас персональные данные, а также данные карт, к которым относится пин-код, трехзначный код на оборотной стороне карты и коды из СМС.
But I would like to remind you that neither representatives of the Bank of Russia, any commercial bank, nor state or law enforcement agencies have the right to ask you for personal data, as well as card details, which include the PIN code, the three-digit code on the back of the card, and codes from SMS.

Простая экономикаКибермошенники – кто они? (Подкаст «Простая экономика»)
Вот этот чувак, с которым лучше, сука, не связываться.
This guy is someone you'd better not mess with, damn it.

Попы и культураАстромарин
Я думаю, кстати, для людей, ну, которым как нам, вот, да, там, за 30, то есть они очень много найдут общего,
I think, by the way, for people like us, you know, over 30, they will find a lot in common.

Записки на досуге (Япония)Беседы о Японии (разговорный выпуск)
которым еще недавно никто не интересовался, про него ничего не знали.
about which no one was interested just recently, nothing was known about it.

Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев
И поэтому наше задание, с которым вы начинали,
And so our task that you began with,

Страх будущего«Копаться в мозгах – это очень очень занятно» – Александр Панов | Страх будущего #20
Отсутствие способности реализовать себя, реализовать, получить доход через то дело, которое тебе нравится, которое ты любишь, которым ты хочешь заниматься.
The inability to realize oneself, to achieve, to earn income through the work that you like, that you love, that you want to do.

Олег Боков | Христианский подкастМотивация на успех – от Бога или от дьявола | Игорь Войтенко
Я в этом подкасте буду использовать этот термин «продукт», обозначая и товар, и услугу, которым нуждается клиент.
In this podcast, I will use the term "product" to refer to both a good and a service that the customer needs.

Клиенты по любви: нейросетевая перезагрузка#1. Что такое маркетинг и почему ему нельзя научиться в ВУЗе?
Хенрико, с которым мы пьем чай, добавляет, что у финнов и японцев есть еще одна общая черта.
Henrico, with whom we are drinking tea, adds that Finns and Japanese have one more trait in common.

Не крайнийФинляндия и Япония: почему они похожи
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).