короче

Said in 12 Russian podcast lines.

• Я, короче, часто представляю, как ты в жизни, вот когда вы с другом едете, он что-то заказал, такой, что там, когда будет, а сколько стоит.

  In short, I often imagine what you're like in real life, like when you and a friend are out and he ordered something, asking, "What’s taking so long?" or "How much does it cost?"

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• Не, реклама легализации марихуаны по всей Америке, короче.

  No, the advertisement for the legalization of marijuana throughout America, in short.

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

• Но он такой, короче, хипарь одним словом.

  But he's just some kind of hippie, in short.

  

  Мировое ПравительствоРусская кухня и харассмент в США

• То есть был большой онлайн пик, короче, было очень классно.

  So there was a big online peak, in short, it was very cool.

  

  Геймдев в Плюс$50 000 на роблокс играх!

• круто мне нравится этот ощущение очень красиво это короче вот я хорошие так

  Cool, I really like this feeling, it's very beautiful, in short, I'm good like this.

  

  maitalmanmaitalman Живя о поэзии

• Ну, короче, как проходил вот этот вот собес, отбор и все такое?

  So, in short, how did this interview, the selection process, and everything go?

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• Ну, короче, он суперкрутой чувак, который, который попадает в какие-то обстоятельства, да?

  Well, in short, he's a super cool guy who gets into some circumstances, right?

  

  Попы и культураАстромарин

• Ну, у нас белых много, но они, значит, там золотую можешь купить, там, типа, красную, скины, скины, короче.

  Well, we have a lot of whites, but you can buy a gold one there, like, a red one, skins, skins, basically.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• Да нифига, не единственное. Потому что потом будет другой фрилансер фронтендер, потом фрилансер бэкэндер, и, короче, потом еще кто-то это все наполнит, и ты ни на что не влияешь.

  No way, it's not the only one. Because then there will be another frontend freelancer, then a backend freelancer, and basically, someone else will fill all of this in, and you won't have any influence on anything.

  

  Дизайн без правил#1 Власть и ответственность продуктового дизайнера

• Просто, видимо, тогда, даже если это, короче, масонские идеи какие-то, то вполне возможно, что это были просто идеи типа, ну, вот…

  It seems that even if these are, in short, some Masonic ideas, it is quite possible that they were simply ideas like, well, you know...

  

  ЗнакиДоллар и красный флаг

• Ну, короче, там она и на японском, и на русском, и на английском.

  Well, in short, it’s in Japanese, Russian, and English there.

  

  Попы и культураАстромарин

• Стараюсь начать нализывать, но я, короче, в детстве, в подростковом возрасте смотрел фильмы.

  I'm trying to start licking, but in short, I watched movies in childhood and adolescence.

  

  Мужики про секс 18+Патриархальный куни

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).