королева

Said in 12 Russian podcast lines.

• Ну а королева, т.к. она француженка настоящая

  Well, the queen, since she is a real Frenchwoman.

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• достаточно урезана в своих правах, и представить себе, что королева демонстративно откажется что-то поддерживать, ну, ну это глупо.

  She is quite limited in her rights, and to imagine that the queen would demonstratively refuse to support something is, well, that’s just foolish.

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• да, и, возможно, королева в какой-то момент действительно

  Yes, and perhaps the queen at some point really

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• потому как королева имела большое влияние на своего мужа-короля,

  because the queen had significant influence over her husband, the king,

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

• В общих чертах, королева Мария Антуанетта, известная своей любовью к роскоши, к нарядам, к драгоценностям.

  In general terms, Queen Marie Antoinette is known for her love of luxury, fashion, and jewels.

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

• Она заявила кардиналу, что королева, наконец, готова с ним встретиться.

  She informed the cardinal that the queen was finally ready to meet with him.

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

• Ну а королева Маргарита, которая буквально только

  Well, Queen Margarita, who just literally

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• у тебя в Британии была это Five O'Clock, Биг Бен и королева Елизавета.

  In Britain, you had this: Five O'Clock, Big Ben, and Queen Elizabeth.

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• И вот эта речь, опять же, вызвала ажиотаж, потому что все сразу начали говорить, боже мой, у нас королева феминисты, это же, это же прям вот прекрасно.

  And this speech, again, stirred up excitement because everyone immediately started saying, my God, we have a feminist queen, this is, this is just wonderful.

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• Иногда королевы проникают в чужие муравейники обманом, используя химический камуфляж, создавая иллюзию, что я ваша королева.

  Sometimes queens infiltrate other anthills by deception, using chemical camouflage to create the illusion that I am your queen.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

• Ну, вообще, до определенного момента мои знания о Великобритании вот как раз ограничивались тем, что есть Биг Бен, есть Five O'Clock, есть королева Елизавета, да, потому что, ну, куда без нее, ну, действительно, да.

  Well, until a certain moment, my knowledge about the United Kingdom was basically limited to the fact that there is Big Ben, there is Five O'Clock, there is Queen Elizabeth, yes, because, well, how could it be without her, really, yes.

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• Главное, что твоя девушка всегда как королева

  The main thing is that your girlfriend always feels like a queen.

  

  За нас, за вас!Го пообщаемся

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).