концепцию
Said in 12 Russian podcast lines.
Оно же никак не вписывалось, типа, в общую концепцию того, что происходило.
It just didn't fit into the overall concept of what was happening.

Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33
И что самое важное – это попадало в мою такую общую концепцию.
And most importantly, it fit into my overall concept.

Homo ScienceЭнергетика, хранение энергии и будущее аккумуляторов | #20 Homo Science
Света, она работала с заказчиком и концепцию формировала, как такой более опытный товарищ.
Sveta was working with the client and shaping the concept as a more experienced colleague.

Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?
И я решил пойти, сделать такой пивот, переизобрести и концепцию немножко, и изобрести новый продукт.
And I decided to make a pivot, to reinvent the concept a little, and invent a new product.

Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?
цифровом пространстве и обсуждали концепцию свободного интернета сегодня же мы узнаем как
in the digital space and discussed the concept of a free internet today we will learn how

Право на правоСообщество по цифровым правам: повесткa 2021 года
платят издательству зарубежную за концепцию,
they pay the publishing house abroad for the concept,

БуксторНовое издательство: ДОМ ИСТОРИЙ
концепцию вот этой набережной и мы с сашей казихиным с моим другом коллегой и и разрабатывали
the concept of this embankment, and we with Sasha Kazikhin, my friend and colleague, developed it.

Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?
Наверное, что мы поменяли концепцию по поиску персонала, да, что у нас сначала мы искали администратора.
Probably, we changed our approach to recruitment, yes, we initially looked for an administrator.

Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая
Рассмотрели концепцию «Fake it till you make it» в контексте стиля.
We discussed the concept of "Fake it till you make it" in the context of style.

Есть Тело«Вещи мы всегда выбираем бессознательной частью, поэтому гардероб – это наш психологический портрет» – Лайма Рыльская тьютор по стилю, консультант в Fashion бизнесе
Я понимаю про концепцию честности, но в этом, во всем у меня вот
I understand the concept of honesty, but in all of this, I have this.

Не про деньгиДмитрий Шаменков: разговор не про деньги, диалог и точку приложения усилий
которое более-менее точно отражает концепцию и суть данных.
which more or less accurately reflects the concept and essence of the data.

UTP - Технический Подкаст от UmputunUTP - Выпуск 4
...права на концепцию обложки у издательства.
...the rights to the cover concept belong to the publisher.

БуксторНовое издательство: ДОМ ИСТОРИЙ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).